在bash脚本中传递需要使用双引号的值的环境变量

Question

我正在处理bash脚本，并且有一个curl cmd：

curl -u root:$pass -X PUT -H "Content-Type:application/json" http://$ip/nitro/ \
  -d '{"user":{"username":"test","password":"test123" }}' -k

对于上述curl cmd中的密码test123，我想将其作为环境变量传递。尝试过以下方法，但无法正常工作。

curl -u root:$pass -X PUT -H "Content-Type:application/json" http://$ip/nitro/ \
  -d '{"user":{"username":"test","password":$new_pswrd }}' -k

curl -u root:$pass -X PUT -H "Content-Type:application/json" http://$ip/nitro/ \
  -d '{"user":{"username":"test","password":\"$new_pswrd\" }}' -k

[请在这里建议可能出什么问题，以及如何在curl cmd的后JSON参数中转义双引号？

Answer 1

您可以这样写：

[STEP 101] $ pass=test123
[STEP 102] $ echo '{"user":{"username":"test","password":"'"$pass"'" }}'
{"user":{"username":"test","password":"test123" }}
[STEP 103] $

（（如果密码包含像"这样的字符，这将不起作用。我不知道JSON的语法转义为"和其他特殊字符，所以我不能再发表评论了。]

Answer 2

您使用单引号。 Bash允许两种不同的报价机制：

单引号：所有内容均为文字。双引号：解释$和\，将其余部分作为文字传递。

您的bash环境变量$ new_pswrd用单引号引起来，不会被扩展，但是将以美元符号和字母new_pswrd的形式传递。

有两种方法可以实现您的目标：

使用单引号：'将单引号'“结束，并将$ variable放在双引号中''，并且bash将连接所有字符串'”，因为它们在“”左引号和右引号“ _or_lack_white_space_entirely”之间缺少空格。 >

使用双引号：“当在\”双引号\“内时，反斜杠将被解释，反斜杠将导致以下字符（即使它是双引号）也将通过而不会关闭文字\”。美元符号将被扩展，而$ shell_variable将被其值替换，而\ $ shell_variable将不会。”