shell脚本文件目录：/some/location/myShellScript.sh
属性类型：shell脚本（application / x-shellscript）
编辑
shell脚本的内容：
#!/bin/bash
export LD_LIBRARY_PATH=`pwd`
echo `pwd`
./someExecutable ../input/cfg/test1.ini
test1.ini是在java代码之前生成的，它提供了一些测试的设置，这些设置在后台完成。然后shell脚本最终得到我需要进一步处理的文件。
/编辑
当我在linux终端上使用“./myShellScript.sh”在自己的目录中运行这个shell脚本时，它运行得很好......
我的shell脚本应该执行的部分：
//Do something before
//Shell scripts creates a file
String cmd = /some/location/myShellScript.sh;
ProcessBuilder pb = new ProcessBuilder(cmd);
Process process = pb.start();
int exitValue = process.waitFor();
System.out.println(exitValue);
//Afterwards I am processing the generated file
当我的java程序作为可执行的.jar文件运行时，这个进程没有执行，exitValue是127，但我不知道为什么......
我尝试过很多东西：
在我的执行目录中，我用chmod 755 -R *递归地更改了权限，因此shell脚本使用的每个关联库确实可用（也是因为我可以在终端上执行它）。
我真的试图在互联网上找到一个正确的答案，但我没有成功。
不，我不能只在java中执行所有操作，shell脚本是必需的，在这种情况下无法替换。
在此先感谢您提供有用的建议！
您正在执行的脚本对其工作目录非常敏感。它使用pwd来设置LD_LIBRARY_PATH，并尝试通过该程序的相对路径执行另一个程序，同时提供相对路径作为命令行参数。
执行脚本的工作目录与脚本所在的目录没有本质关系 - 它完全取决于脚本的启动方式和环境。例如，您报告脚本按预期工作“当我在自己的目录中运行此shell脚本时。”但是，当您从Java运行脚本时，您很可能没有使用自己的目录作为工作目录运行它，这将极大地影响此脚本的行为。
一种解决方案是将脚本的安装路径硬编码到脚本本身，并表达相对于此的所有路径：
#!/bin/bash
installation_dir=/path/to/the/script/dir
export LD_LIBRARY_PATH=$installation_dir
"$installation_dir"/someExecutable "$installation_dir"/../input/cfg/test1.ini
不过，硬编码路径有点麻烦。您可以通过having the script identify its own directory at runtime进一步改进它：
#!/bin/bash
installation_dir="$( cd "$( dirname "${BASH_SOURCE[0]}" )" >/dev/null && pwd )"
export LD_LIBRARY_PATH=$installation_dir
"$installation_dir"/someExecutable "$installation_dir"/../input/cfg/test1.ini
这显然是Bash特有的，但无论如何你都在使用bash。或者，如果您的脚本启动的可执行文件对其工作目录也很敏感，那么您可能只希望脚本更改目录（这将仅对脚本及其下游的进程有效，而不是对其父进程有效）：
#!/bin/bash
cd "$( dirname "${BASH_SOURCE[0]}" )"
export LD_LIBRARY_PATH=`pwd`
./someExecutable ../input/cfg/test1.ini
127退出状态表示找不到脚本中使用的命令。
编辑
调试脚本，使用bash时，在第二行添加以下行：
exec > /tmp/debug.txt 2>&1 ; set -x
在下一次尝试之后，分析生成到/tmp/debug.txt文件中的跟踪。
OLD INTRO（尚未提供脚本内容）执行myShellScript.sh脚本的Java程序可能与您从终端手动执行脚本时在环境中设置的PATH环境变量不同。