具有多个名称空间的XML文件-混合时如何定义有效位置

Question

我有一个看起来像这样的XML文件：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<POSLog xmlns="http://www.nrf-arts.org/IXRetail/namespace/" xmlns:FB="http://blabla.com"
        xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">

  <Transaction>
    <RetailTransaction>
      ...
      <FB:Foobar>Allowed here</FB:Foobar>
      ...
    </RetailTransaction>
    <FB:Foobar>Not allowed here</FB:Foobar>
    ...
  </Transaction>
</POSLog>

POSLog / IXRetail是行业标准，我没有（合理的）方法来更改我收到的XSD或XML。供应商提供带有自定义附加名称空间（示例中为FB）的XML文件。他们还提供了一个XSD文件，该文件定义了很多这样的元素：

<xs:element name="Foobar" type="xs:string"/>

不幸的是，两个名称空间之间没有连接，但是实际上，这些附加元素仅在某些地方可以在POSLog中使用（请参见示例）。

是否有一种为“ FB”元素创建XSD的方式，该方式限制了IXRetail名称空间中可以使用它们的位置。

总结：

我有

1. 上方的XML文件
2. POSLog XSD
3. 供应商XSD（FB）

我唯一能影响的是3。

<3]中定义的元素旨在<>（即为2中的某些元素提供附加信息）。不幸的是，目前的情况是无法使用XSD强制/验证3中的元素可以在2中使用的位置。我正在寻找一种基本扩展 2）的方法。

我有一个看起来像这样的XML文件：

Answer 1

这些其他元素仅在某些地方可以在POSLog中使用