验证器对数组属性的翻译

Question

当验证器属性为数组时，如何翻译键？

例如：

这是带有数组

'image.author'

和

'image.book'

的验证器。

$validator = Validator::make($request->all(), [
    'title' => 'required|unique:posts|max:255',
    'body' => 'required',
    'image.author' => 'required',
    'image.book' => 'required',
]);

在

validation.php

上存在这些属性。

'attributes' => [
    'image.author' => 'image of author',
    'image.book' => 'image of book',
],

如果我使用tinker来调试：

__('validation.attributes.image.author');

“验证.属性.图像.作者”

输出正确应该是：

“作者形象”

Answer 1

“author”和“book”应该是验证属性数组中“images”索引的索引。

'attributes' => [
    'image' => [
        'author' => 'image of author',
        'book' => 'image of book',
    ],
],

Answer 2

我能够翻译这些的唯一方法是：

trans('validation.attributes')['image.author']; //'image of author'
trans('validation.attributes')['image.book']; //'image of book'

trans('validation.attributes')

返回包含所有键的数组。