可访问的值，0:00 作为持续时间而不是时间，1/12/2023 作为日期，等等

Question

我有一些 html 文本，NVDA 屏幕阅读器（通过语音查看器）显示为以下文本

row 9  Tue 28/11/23
First Hours 6:00
Second Hours 0:00
Third Hours 0:00  column 7

然后像这样大声朗读

row 9  Tue 28 slash 11 slash 23
First Hours six
Second Hours zero o'clock
Third Hours zero o'clock
 column 7

即它认为 6:00 是一个持续时间，0:00 是一个时间（它不是），并且它不识别日期

我找不到任何咏叹调标记来向屏幕阅读器指示这些值的实际含义？

Answer 1

最好的解决办法是。 。 。保持原样，什么都不做。

您可能会想使用视觉隐藏+咏叹调隐藏技术，用完整的更正来替换您认为不正确的文本：

<span aria-hidden="true">Text that was incorrectly read</span>
<span class="visually-hidden">Replacement visible only by screen readers</span>

但是，这是一个非常糟糕的主意，特别是对于数字、日期、时间等，原因如下：

• 对于盲文用户来说，全文阅读“0 分钟，0 秒”比“0:00”要长得多，也更难理解
• 并不是所有人对所有事物的解读都完全相同，你不应该强加自己的方式。例如，有些人喜欢按原样阅读文本，而不进行任何解释。通过强加自己的方式，你很可能会制造出比解决的问题更多的问题。
• 屏幕阅读器用户习惯了发音怪癖并且很好理解它们，因此您无需特别关心。再一次，通过强加自己的方式，你很可能会制造出比解决的问题更多的问题。
• 不同的屏幕阅读器，甚至不同的声音对号码、日期和时间的威胁也不同，所以这可能对你来说是个问题，但对其他人来说不是问题。例如，我对带有 Eloquence 合成器的 Jaws 没有任何问题，它表示“0:00”为“零小时”。
• 盲人用户并不傻，即使读到的内容与意思不完全相符，他们也能理解。例如，“3:12”读作“3 小时 12”，但原则上从上下文来看，如果它实际上意味着 3 分 12 秒而不是 3 小时 12 分钟，那么它是显而易见的。

一般来说，用另一种替代文本替换某些文本是一个坏主意，并且可能会产生比解决更多的问题。