Bash，迭代带有空格的变量中的单词

Question

我有以下脚本：

#!/bin/sh

fruits="apple \"orange juice\" banana"

IFS=" " read -a words <<< "$fruits"
for word in "${words[@]}"
do
    echo "Word: $word"
done

产生以下结果：

Word: apple
Word: "orange
Word: juice"
Word: banana

它将句子“橙汁”分成两个单词。我想实现以下输出：

Word: apple
Word: orange juice
Word: banana

但是我无法让它按我想要的方式工作。这里有什么问题吗？

以下内容按预期工作：

#!/bin/sh

for word in apple "orange juice" banana
do
    echo "Word: $word"
done

所以我期待用

"${words[@]}"

进行数组扩展可以达到目的，但它不起作用。任何想法？谢谢！

Answer 1

这可能有帮助：

fruits='apple"orange juice"banana'
IFS='"' words=($fruits)
for word in "${words[@]}"; do
  echo "Word: $word";
done

输出：

词语：苹果
词语: 橙汁
词语: 香蕉