Sybase isql：尝试分配本地化相关结构时发生错误

Question

在 VSCode 中执行

isql

时，我看到以下错误：

The context allocation routine failed when it tried to load localization files!!
One or more following problems may caused the failure
 Your sybase home directory is C:\SAP. Check the environment variable SYBASE if it is not the one you want!
Using locale name "en_US.UTF-8" defined in environment variable LANG
Locale name "en_US.UTF-8" doesn't exist in your C:\SAP\locales\locales.dat file
An error occurred when attempting to allocate localization-related structures.

直接从cmd.exe执行时效果很好。只有当我在bat文件中运行它时才会产生错误。

主目录和

locales.dat

文件都很好，LANG当前设置为

en_US.UTF-8

。

有人遇到同样的问题吗？

顺便说一句，我无法使用管理员权限。

Answer 1

错误信息表明某些环境变量尚未加载。

虽然安装程序更新了您的 Windows 环境变量，以便您从

isql

运行

cmd.exe

时不会出现任何问题，但我猜测

.bat

文件无法访问 Windows 环境变量（我对 Windows 真的很生疏）

.bat

行为，因此目前这只是猜测）。

在 linux/unix 环境中，所有脚本和程序都需要首先加载 Sybase 特定的环境变量，这是通过获取

$SYBASE/SYBASE.sh

文件来执行的。

在 Windows

.bat

脚本中，您应该能够通过运行

%SYBASE%\SYBASE.bat

文件来加载 Sybase 特定的环境变量。