XSLT 将现有 !ENTITY 引用放入 XML <!DOCTYPE > 中

Question

我已经查看了现有的问题/答案，但没有一个问题/答案完全相同，或者没有给出答案。 我有一个现有的 XML 文档

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <!DOCTYPE thing PUBLIC "XXX//DTD XML DTD for things//EN" "C:\work\thing.dtd" [<!ENTITY abreve "&#x103;"><!ENTITY agr "&#945;"><!ENTITY amacr "&#x101;"><!ENTITY bgr "&#946;">]>
    <thing>
    [...]
    </thing>

我使用此 XSLT 以另一种不相关的方式更改文档，效果很好：

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <xsl:template match="/asset" priority="10">
    [...]
    <output method="xml" omit-xml-declaration="no" indent="no" encoding="UTF-8" doctype-public="XXX//DTD XML DTD for things//EN" doctype-system="C:\work\thing.dtd"/>
    [...]

但是输出没有给出 ENTITY 项，只是这样：

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <!DOCTYPE thing PUBLIC "XXX//DTD XML DTD for things//EN" "C:\work\thing.dtd">
    <thing>
    [...]
    </thing>

如果需要，解决方案可以从文件中读取 ENTITY 内容，但不是必须这样做，因为它在所有实例中都是相同的，因此它可以重新提供 ENTITY 内容。 谢谢。

Answer 1

恐怕 XSLT 不能很好地与 DTD 配合使用。标准 XSLT 无法读取输入文档的 DTD 或写入输出文档的 DTD，也无法阻止输入中的实体和字符引用被扩展（从而丢失）。有一些技巧可以解决其中一些限制，但没有一个非常令人满意。