我正在使用unix文件服务器上的Application Oracle框架在管道分隔文本文件中创建报告。此文件采用iso-8859-1编码格式。但我需要以UTF-8格式（我无法从Oracle框架生成）发送到下游，所以我使用以下命令将其转换为UTF格式：
iconv -f iso-8859-1 -t UTF-8//TRANSLIT $i -o $i
但是需要用倒置的感叹号字符"|"替换"¡"分隔符
那么怎样才能找到并替换"|"字符并用Unix中的"¡"替换它？
INVERTED EXCLAMATION MARK是unicode U + 00A1，是ISO-8859-1字符集的成员，代码为0xa1或0241为八进制。如您所知，您的输入文件是iso-8859-1编码，您可以使用仅仅tr命令转换管道：
tr '|' '\241' < infile > outfile
然后，您可以使用iconv将outfile从ISO-8859-1转换为utf8。
演示（在ISO-8859-1终端上）：
$ echo 'a|b' | tr '|' '\241'
a¡b
$