EasySVG 库 php addText 函数定位文本的问题

Question

我对通过 EasySVG 在 svg 文件中定位文本有误解。 我有一张 svg 格式的图像 1200x1400px。

我需要通过设置坐标来放置文本。

require '../../lib/easysvg/src/easySVG.php';
$svg = new EasySVG($pattern);
$svg->setFont($fontPath, 32, '#000000');

$ppo = 3.779527559;
$left=1200/$ppo;
$top=1400/$ppo;
//there i convert values for pxs to mms

$svg->addText("Text", $left, $top);
file_put_contents('result.svg',$svg->asXML());

结果是下一张图片，但我真的不明白为什么文本包含在（1536;-404）中。 “矩形”的位置与第一张照片相同。 我从来没有使用过矢量 imgs 或 inkscape，我承认这些坐标可以根据一些相对论或类似的东西“转换”。

解决方案！

最后我的问题通过重新计算添加文本的 x 和 y 得到解决。这是帮助我的代码。

$sizeCoef = 2.7069767442;
$newSize = $size/$sizeCoef;
//if i put 43(for example) as font size to ->setFont() method it drawed me 116.4 px height text

$ppo = 3.779527559;
//1 mm = 3.779... pxs

$shift = 1.133786;
// i do not know why, but i calculeted that if i try to shift text position,
//for example, to 100 pxs righter and 100 lower, i get text, moved by 88,2
//in both directions instead of 100 (i think it`s the solution of my problem) 

$x = $left/$ppo*$shift;                    
$y = $top/$ppo*$shift;
// here i recalculate coordinates to mms

$svg->addText($text,$x,$y);

Answer 1

我在题体末尾写了一个解决方案