如果通过 ssh 连接到服务器本身，bash 脚本中会出现意外的不明确重定向

Question

我执行脚本，例如其中之一如下。 它按我的预期工作。该文件将发送到远程PC，所有复制输出，包括可能的错误将存储在带有扩展名日志的文件中。

#!/bin/bash
scp /tmp/v8_8PcnYL_41.sh evgeniy@Ubuntu-VM2:/tmp/v8_8PcnYL_44.sh >> "/tmp/v8_8PcnYL_42.log" 2>&1

但是，如果执行PC和ssh服务器是同一台PC，则无法工作。在这种情况下，我收到错误“：不明确的重定向 1”， 但是，如果我在终端中执行第二行，则不会出现错误，并且操作将按预期执行。 那么，为什么会发生这种情况呢？那么遇到这种情况该怎么办？

Ubuntu 18.04，还有 22.04

为了更好地理解这里是控制台输出：

evgeniy@Ubuntu-VM2:~$ sudo su usr1cv8
[sudo] Enter password for evgeniy:
$ cat /tmp/v8_8PcnYL_43.sh
#!/bin/bash
scp /tmp/v8_8PcnYL_41.sh evgeniy@Ubuntu-VM2:/tmp/v8_8PcnYL_44.sh >> "/tmp/v8_8PcnYL_42.log" 2>&1
$ ls -lha /tmp/v8_8PcnYL_43.sh
-rwxr-x--x 1 usr1cv8 grp1cv8 111 сен 28 20:34 /tmp/v8_8PcnYL_43.sh
$ bash /tmp/v8_8PcnYL_43.sh
: ambiguous redirect 1
$
$ scp /tmp/v8_8PcnYL_41.sh evgeniy@Ubuntu-VM2:/tmp/v8_8PcnYL_44.sh >> "/tmp/v8_8PcnYL_42.log" 2>&1
$ cat /tmp/v8_8PcnYL_42.log
$ exit
evgeniy@Ubuntu-VM2:~$ cat /tmp/v8_8PcnYL_44.sh
#!/bin/bash
cd ~/
/opt/mssql-tools/bin/sqlcmd -S CHECK -U sa -P [hidden] -h -1 -b -Q "SELECT name FROM master.dbo.sysdatabases"
exit $?
evgeniy@Ubuntu-VM2:~$

Answer 1

该脚本有 DOS 行结尾。最大的线索是错误消息：

: ambiguous redirect 1

缺少通常位于

:

之前的部分，用于标识生成消息的工具和导致错误的字符串。

请参阅为什么我的工具输出会覆盖自身以及如何修复它？了解有关 DOS 行结尾以及如何修复它们的更多信息。