更改 Django/python 中“身份验证和授权”菜单的名称

Question

我正在学习 python/Django 并建立我的第一个项目。一切都很顺利，但我一直在疯狂地寻找一些非常简单的东西。

有一个默认菜单项“身份验证和授权”，我想更改名称。我在模板中搜索了是否需要扩展某些内容，我搜索了是否有

.po

文件或其他文件，但我找不到它，也没有提示我应该在

admin.py

中覆盖哪个参数来设置它。

我并不是想安装多语言或某些高级本地化，只是想更改该菜单项的名称:)

有什么想法吗？

Answer 1

跟进 Lorenzo 的回答（Django 3.0）：

在项目中的某个位置使用自定义 AppConfig 创建文件

# 'authconfig.py'
from django.apps import AppConfig

class CustomAuthConfig(AppConfig):
    name = 'django.contrib.auth'
    verbose_name = 'my super special auth name'

然后，在settings.py中：

INSTALLED_APPS = [
    ...
    #'django.contrib.auth', # comment out to avoid duplicate apps
    'authconfig.CustomAuthConfig', # add this in for custom config of auth module
    ...
]

Answer 2

创建指向原始

AppConfig

模块的自定义

django.auth

并覆盖

verbose_name

。然后在

AppConfig

中使用您的自定义

INSTALLED_APPS

而不是原始

auth

应用程序。

https://docs.djangoproject.com/en/1.10/ref/applications/#configuring-applications

Answer 3

如果您使用自定义语言环境（请参阅如何覆盖 django 管理翻译？），那么最好的方法是将这些行添加到 django.po 文件中：

msgid "Authentication and Authorization"
msgstr "Your text for the auth app"

由于某种原因，许多本地化文件未能包含“身份验证和授权”字符串的翻译。像这样添加它（并使用上面链接中提到的compilemessages命令）应该可以正常工作。

Answer 4

最简单的方法是覆盖任何应用程序中的

verbose_name

。只需将此行添加到

django.contrib.auth

之后注册的任何应用程序中即可

from django.contrib.auth.apps import AuthConfig

AuthConfig.verbose_name = "Your favourite name"

Answer 5

这至少不能通过模板干净地完成..

您可以将身份验证应用程序详细名称“身份验证和授权”放在您自己的 .po 文件中（并遵循 Django 文档的翻译） 这样 Django 通常会使用你的名字。