如何在bash脚本的参数中包含管道字符？

Question

我有一个shell脚本，我想执行这一行：

qtvars.bat vsstart "qt.sln" /BUILD "Debug|Win32"

这很好（虽然我不得不修改qtvars.bat，但这不是重点）。问题是我希望命令执行在变量中： 编辑：如果我将其键入bash，这也不起作用。以前我在cmd.exe中输入它，这很难做出公平比较。

command="qtvars.bat"
args="vsstart"

$command $args "qt.sln" /BUILD "Debug|Win32"

现在它在管道上窒息！我收到这条消息：

'Win32' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.

我尝试了一堆逃避报价和/或管道的形式，但都无济于事。有趣的是，当它是可执行文件而不是批处理文件时，它可以工作，例如：

command="devenv.exe"
args=""

$command $args "qt.sln" /BUILD "Debug|Win32"

谢谢你的任何想法。

Answer 1

我知道你使用^字符“转义”批处理文件中的管道字符，所以......

echo ^ |一些文字在这里^ |

会显示......

|这里有些文字|

在这种情况下，我不知道这对你有帮助吗？也许尝试用^预先添加每个管道字符，看看会发生什么？ :-)

Answer 2

这是双重转义的经典案例，需要指示bash和CMD.EXE忽略特殊情况。 （管）字符。

请尝试以下方法：

$command $args "qt.sln" /BUILD '"Debug|Win32"'

这将等同于您在CMD.EXE提示符下键入：

qtvars.bat vsstart qt.sln /BUILD "Debug|Win32"

使用上面的内容，你基本上强制将双引号传递给CMD.EXE（而不是bash将它们拿走。）最外面的单引号指示bash不要以任何方式解释或触摸它们内部的内容;内部双引号指示CMD.EXE忽略任何特殊字符（在本例中为管道）。

或者，您也可以尝试：

$command $args "qt.sln" /BUILD 'Debug\|Win32'

这应该等同于您在CMD.EXE提示符下键入：

qtvars.bat vsstart qt.sln /BUILD Debug\|Win32

注意使用单引号（！），它确保bash不会解释\（而是将它原样传递给CMD.EXE。）

Answer 3

这是另一个解决方案（解决方法？）我发现：

首先，确保环境变量定义管道字符，例如： set PIPE="|"

稍后，运行指定上面定义的环境变量名称的命令： "c:\(...)\devenv.com" foo.sln /build Debug%PIPE%Win32

即使调用者和被调用者之间有多个包装器，这也能完成工作。我现在正在使用它包含很长的包装器：Python / Linux - > VirtualBox guest的executeProcess - > Cmd / Windows - > devenv.com

（交叉发布到：How to pass a quoted pipe character to cmd.exe?）

Answer 4

使用插入符号（^）来转义Windows脚本语言中的管道符。前几天我不得不这样做。我知道这已经过时了，但我想我会发布我发现的内容，以防其他人碰到这个，就像我做的那样。

Answer 5

有趣！什么逃避|吗？

这些工作吗？

• echo“Debug | Win32”
• echo“qt.sln”/ BUILD'Debug | Win32'

Answer 6

我考虑使用简单的路径，然后传递占位符令牌 - “$ P”，然后在CMD / Batch文件中替换它;例如使用'UnxUtils'SEd命令进行替换：

For /F "usebackq delims=" %%r in (`Echo %Cmd% ^| sed -e "s/$P/|/g"`) do @Set Cmd2=%%r

REM  Now run the command, with the proper pipe symbol in place

%Cmd2%

所以通过命令arg / CMD脚本args - “git status $ P wc -l”。