bash - 如何在 printf 中转义双引号内的双引号？

Question

我想在 git 别名内的 printf 的第二个参数中为函数提供一个带空格的参数。

git config --global alias.foo '!a="C:\New folder"; printf "%s\n" "$(basename $a)"'
git config --global alias.foo '!a="C:\New folder"; printf "%s\n" "$(basename \"$a\")"'
git config --global alias.foo '!a="C:\New folder"; printf "%s\n" "$(basename "\""$a"\"")"'

git config --global alias.foo '!a="C:\New folder"; b=$(basename "$a"); printf "%s\n" "$b"'

前三个产量

New

。最后一个避免了这个问题并按预期产生

New folder

。如何在不使用附加变量的情况下编写别名？

Answer 1

我会做什么：

git config --global alias.foo '!a="C:\New folder"; printf "%s\n" "\042$(basename $a)\042"'

参见

man ascii

中的八进制部分

Answer 2

不要转义

$a

周围的双引号。

git config --global alias.foo '!a="C:\New folder"; printf "%s\n" "$(basename "$a")"'