Docker gradle：如何解析maven本地仓库的位置

Question

Docker gradle：如何指定maven本地仓库的位置？例如，

在 Windows 主机上，mavenLocal 存储库位于：

C:\Users\username\.m2\repository

在 Dockerfile 中运行 gradle 时，预期的 mavenLocal 存储库位于：

/root/.m2/repository

作为结果，Dockerfile

...
RUN gradle build

无法解析 mavenLocal 中的工件。

仓库很大，无法复制到镜像中。 两个问题：

1. 在 dockerfile 中，有没有办法获取主机上的 user.home 目录？
2. 在 dockerfile 中，有没有办法告诉 gradle mavenLocal 存储库的位置？有环境吗？