如何将Windows NTFS中存在但大小写混乱的路径格式化为真实路径？

Question

我正在做一个跨平台的项目，想通过PowerShell处理一些可以支持多平台的路径。

比如我需要从Windows的NTFS传输一串路径到Linux，通过挂载NTFS从Linux访问该路径，并处理该路径用于其他正常用途。

程序可以如下：

• 给定一个路径字符串，表示来自源的 Windows NTFS 中的现有项目
• 将此路径的字符串传输到Linux
• 挂载NTFS并处理路径。

问题是：

1. 该路径可能来自不受信任的来源，并且大小写混乱，例如，可能是精心设计的，

   c:\uSeRs\usER\TesT.tXt

   ，即使它代表真实的路径

   C:\Users\User\test.txt

2. 如果我不经过任何流程就将大小写混淆的转移到Linux上，会带来一些潜在的风险：
   • 在 Linux 方面，我无法通过字面区分

     c:\uSeRs\usER\TesT.tXt

     和

     C:\Users\User\test.txt

     ，因为它们都代表相同的资源。
   • 同样在Linux端，我必须执行一些额外的操作来确定以上2条路径是否相同：
     • 使用其自己的机制访问已安装的 NTFS
     • 模仿 NTFS 的正常行为
     • ...
3. Linux端对传输的路径进行任何额外的操作似乎非常没有必要。为什么我无法将规范化（格式化）路径从 Windows 传输到 Linux？
4. 虽然我们通常以不区分大小写的方式使用 NTFS，但实际上 它具有区分大小写的能力。
5. 并且，由于我们可以通过

   Explorer.exe

   看到路径的真实情况，这意味着原始区分大小写的路径的信息只是记录在某处。从区分大小写的路径中，我们可以定位到特定的项目，但是如何获取包含其区分大小写的路径的原始信息？

可能点数太多。但我的关键问题可以描述为以下目标：

• 在 Windows 上使用 PowerShell 7.0+
• 已经有一个文件

  C:\Users\User\test.txt

  。
• 仅给予

  c:\uSeRs\usER\TesT.tXt

• 获取字符串

  C:\Users\User\test.txt

  ，我们可以从

  explorer.exe

看到

我已经尝试过

Get-Item

，

Get-ItemProperty

和类似这里的东西，但它们不起作用：

#Requires -Version 7.0
$target = 'C:\Users\User\test.txt'
New-Item -Path $target -ItemType File
$known = 'c:\uSeRs\usER\TesT.tXt'

(Get-Item $known).FullName
# C:\uSeRs\usER\TesT.tXt  
# 'c' has been converted to `C` but the other parts have not been converted to the target

(Get-Item $known).FullName -eq $target
# False

# see https://stackoverflow.com/a/48845935/17357963
(Get-Item $known).Target 
# return $null or empty

(Get-ItemProperty $known).FullName -eq $target
# False

(Get-ItemProperty $known).Target 
# return $null or empty

提前致谢。

Answer 1

根据评论，我们得出的答案是：

Get-ChildItem (Split-Path $known) | Where-Object Name -eq (Split-Path $known -leaf)).FullName