我希望首先将Google电子表格转换为JSON Feed，这里有大量的帖子，但似乎没有任何工作，它是完全共享和公开的。我认为URL的结构可能已经改变，导致这不起作用。
这是我希望读作JSON https://docs.google.com/spreadsheets/d/195boU7gqGLh_q2RXgnwfFVidfEn-YXakBhC4A--lej0/edit?usp=sharing的文件
这就是我所基于的https://ctrlq.org/code/20004-google-spreadsheets-json
其次，我希望能够从位于另一个网址的第三方CSV或XML文件更新此Google电子表格。这可能吗？
我找到了关于你的问题的另一个tutorial。
只需确保按照此处的第1步操作，在Google电子表格中点击“分享”按钮，然后选择“互联网上的任何人都可以查找和查看”。此外，您还需要发布整个工作表。转到“文件”，“发布到网络...”并发布整个电子表格。
您也可以尝试使用此SO question中的解决方案。
https://spreadsheets.google.com/feeds/worksheets/195boU7gqGLh_q2RXgnwfFVidfEn-YXakBhC4A--lej0/private/full?alt=json
另一个解决方法是使用Google AppScript。以下是关于如何使用AppScript进行操作的tutorial。