如何让我的PostScript程序显示来自Bravura字体的G谱号字符？根据这个SMuFL文档，Bravura中G（高音）谱号的Unicode代码点是U + E050（参见第48页谱号（U + E050-U + E07F））。 PostScript字形名称可能是gClef（不确定）。
到目前为止，这是我在页面上获取unicode字符的最佳尝试。我正在使用GhostScript 9.25生成PDF。这是GhostScript的输出：
GPL Ghostscript 9.25 (2018-09-13)
Copyright (C) 2018 Artifex Software, Inc. All rights reserved.
This software comes with NO WARRANTY: see the file PUBLIC for details.
Scanning C:/Windows/Fonts for fonts... 550 files, 358 scanned, 337 new fonts.
Can't find (or can't open) font file %rom%Resource/Font/Calibri.
Can't find (or can't open) font file Calibri.
Loading Calibri font from C:/Windows/Fonts/calibri.ttf... 8525920 7081126 4118548 2767358 1 done.
Can't find (or can't open) font file %rom%Resource/Font/BravuraText.
Can't find (or can't open) font file BravuraText.
Loading BravuraText font from C:/Windows/Fonts/BravuraText.otf... 9545496 7985907 8185868 6762307 1 done.
GPL Ghostscript 9.25: Can't embed the complete font BravuraText as it is too large, embedding a subset.
Main
这是最小的PostScript程序：
%!PS-Adobe-3.0
%%Title: unicode.ps
%%LanguageLevel: 3
%%EndComments
%%BeginProlog
userdict begin
%%EndProlog
%%BeginSetup
/mm { 25.4 div 72 mul } bind def
/A4Landscape [297 mm 210 mm] def
/PageSize //A4Landscape def
<< /PageSize PageSize >> setpagedevice
% ‘‘ReEncodeSmall’’ generates a new re-encoded font. It
% takes 3 arguments: the name of the font to be
% re-encoded, a new name, and an array of new character
% encoding and character name pairs (see the definition of
% the ‘‘scandvec’’ array below for the format of this
% array). This method has the advantage that it allows the
% user to make changes to an existing encoding vector
% without having to specify an entire new encoding
% vector. It also saves space when the character encoding
% and name pairs array is smaller than an entire encoding
% vector.
% Usage: /Times-Roman /Times-Roman-Scand scandvec new-font-encoding
/new-font-encoding { <<>> begin
/newcodesandnames exch def
/newfontname exch def
/basefontname exch def
/basefontdict basefontname findfont def % Get the font dictionary on which to base the re-encoded version.
/newfont basefontdict maxlength dict def % Create a dictionary to hold the description for the re-encoded font.
basefontdict
{ exch dup /FID ne % Copy all the entries in the base font dictionary to the new dictionary except for the FID field.
{ dup /Encoding eq
{ exch dup length array copy % Make a copy of the Encoding field.
newfont 3 1 roll put }
{ exch newfont 3 1 roll put }
ifelse
}
{ pop pop } % Ignore the FID pair.
ifelse
} forall
newfont /FontName newfontname put % Install the new name.
newcodesandnames aload pop % Modify the encoding vector. First load the new encoding and name pairs onto the operand stack.
newcodesandnames length 2 idiv
{ newfont /Encoding get 3 1 roll put}
repeat % For each pair on the stack, put the new name into the designated position in the encoding vector.
newfontname newfont definefont pop % Now make the re-encoded font description into a POSTSCRIPT font. Ignore the modified dictionary returned on the operand stack by the definefont operator.
end} def
/Calibri /TextFont [
16#41 /Scaron % A (/Scaron Š U+0160)
16#42 /quarternote % B U+2669
16#43 /musicalnote % C
16#44 /eighthnotebeamed % D
16#45 /musicalnotedbl % E
16#46 /beamedsixteenthnotes % F
16#47 /musicflatsign % G
16#47 /musicsharpsign % H U+266F
] new-font-encoding
% https://github.com/steinbergmedia/bravura
% The Unicode code point for a G (treble) clef in Bravura Text is U+E050
% http://www.smufl.org/files/smufl-0.9.pdf
% p48 Clefs (U+E050–U+E07F)
% U+E050 (and U+1D11E) gClef G clef
% http://www.jdawiseman.com/papers/trivia/character-entities.html
/Bravura /MusicFont [
16#41 /gClef % A
16#42 /quarternote % B U+2669
16#43 /musicalnote % C
16#44 /eighthnotebeamed % D
16#45 /musicalnotedbl % E
16#46 /beamedsixteenthnotes % F
16#47 /musicflatsign % G
16#47 /musicsharpsign % H U+266F
] new-font-encoding
/MusicFont findfont 48 scalefont setfont
%%EndSetup
%%BeginScript
%% Main
(Main\n) print
<<>>begin
/TextFont findfont 48 scalefont setfont
0 setgray
72 72 moveto
(@ABCDEFGHIJKL) show
0 72 translate
/MusicFont findfont 48 scalefont setfont
0 setgray
72 72 moveto
(@ABCDEFGHIJKL) show
end
showpage
%%EndScript
%%Trailer
%%EOF
第一个问题是你如何定义Bravura和Calibri。这些字体不是标准Ghostscript安装的一部分，因此必须以某种方式添加它们，可能通过fontconfig（在Linux上），但我看到您使用的是Windows（来自路径名）。你是如何添加字体的？
现在你（再次从后面的频道消息）加载TrueType字体并使用它们代替丢失的PostScript字体。这是一个非标准功能，因此Ghostscript必须进行大量猜测才能尝试从TrueType字体创建Type 42字体（带有TrueType轮廓的PostScript字体）。虽然现在还不错，但并不能保证它能够做到正确。
顺便说一句，这与Unicode无关:-)
在PostScript中，您可以为要显示的每个字符使用字符代码。在您的情况下，您已连续使用0x40（@）到0x4C（L）。渲染字形时，解释器获取字符代码，并在该位置查找编码。请注意，您的编码数组仅包含0x41到0x47的条目，因此代码0x48到0x4C将是未定义的。
让我们想想你的'TextFont'，它是Calibri。在编码中的位置0x41处，您有一个字形名称'Scaron'。因此，解释器然后查询字体的CharStrings字典。 CharStrings字典包含键/值对，键（在本例中）是名称，值是可执行程序，它定义如何呈现字形。
因此，解释器在CharStrings字典中查找名为/ Scaron的键，然后执行与之关联的程序。如果它找不到键/ Scaron，那么它会查找键/.notdef（所有字体都需要有.notdef）并执行它。
你还没有真正说过你要出来的东西。我假设有一个问题，因为你发布了一个问题（似乎不包含任何实际问题....）但你还没有说出它是什么。如果你得到的是空心矩形而不是预期的字形，那就是因为解释器正在执行/.notdef，对于TrueType字体，它通常是一个矩形（PostScript字体通常有一个完全空白的.notdef，但两种字体类型都可以有任何它们想）
在这种情况下，问题是您使用的字形名称（例如/ muscialnote）在CharStrings字典中不存在。除非TrueType字体有一个POST表（大多数没有），否则这并不奇怪，因为/ musicalnote是一个非标准的字形名称。
如果我将Calibri添加到fontmap.GS然后执行：
%!
/Calibri findfont /CharStrings get {== ==} forall
然后我看到表格的许多条目：
0 /_6756 0 /_6689
这些是将名称（例如/ _6576）映射到TrueType GID。当使用TrueType字体时，Ghostscript需要GID，以便它可以从GLYF表中找到字体中的字形程序。当定义一个TrueType字体用作类型42时，这是一些Ghostscript必须尝试为自己创建的东西（真正的Type 42字体是用这个字典定义的字体的一部分）。如何实现这一点是启发式的，即它猜测了很多。
在这种情况下，GID为0，这是.notdef字形的TrueType保留GID，因此这些名称都将映射到.notdef。
我还看到一些条目，如：
4 / A.
这些（显然）是你可以使用的字形，在这种情况下，名称/ A映射到GID 4.检查输出，没有名称'quarternote'，'audionote'等等。有一个Scaron，所以我希望你的'@'字符将呈现为具有caron口音的大写字母S.剩余的字形将呈现为空方块，或者根本不呈现。这里的测试显示（有趣的是）一个带有问号的矩形。
现在可能是Calibri字体包含你想要的字形，如果它，那么我担心访问它们的唯一方法（来自PostScript）是识别Ghostscript与字形相关联的名称。 Bravura字体也是如此。
一个小的PostScript编程（看起来你有能力写这个）将允许你从字体中检索CharStrings字典，遍历它，并构建一个具有非零值的所有名称的数组。然后，您可以打印一个页面（可能是许多页面），从该字体打印命名字形，然后在其下打印与该字形关联的名称。有你的地图，现在你可以建立一个编码，它将字形名称映射到你想在PostScript程序中使用的字符代码来绘制该字形。
FWIW当我尝试使用Bravura（OpenType字体，而不是TrueType字体）时，加载字体时出现语法错误。 BravuraText也是如此。