以 HTML 形式显示的 LaTeX 表格

Question

我有以下 LaTeX 表格，当

format: pdf

:

时按预期呈现

---
title: "Test Table"
format: pdf
---

\begin{center}
\begin{tabular}{|l|l|l|}
\hline
Var           & Class         & Description\\
\hline
$x$           &  numeric      &   xyz \\
$y$           &  numeric      &   xzh \\
$z$           &  integer      &   xlp \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}

我寻找该表也以 HTML 格式显示的可能性，即

format: html

。我有很多（很多）LaTeX 表需要转换，因此我希望有一个解决方案可以避免手动将它们全部写为 Markdown 表。一如既往，我们非常感谢任何帮助！

Answer 1

parse-latexQuarto 扩展是根据这种情况编写的。它的工作原理是使用 pandoc 的 LaTeX 解析器来处理文档中的所有原始 LaTeX 片段，从而可以将它们转换为任意格式。

转换受到 pandoc 的 LaTeX 解析器的限制；特别是样式信息将不会在转换中保留。

为了完整起见，并且由于它相当短，这里是该扩展中附带的 pandoc Lua 过滤器的完整代码。也可以直接使用，保存到文件

parse-latex.lua

，然后在qmd文件的YAML头中与

filters: [parse-latex.lua]

一起使用。

--- parse-latex.lua – parse and replace raw LaTeX snippets
---
--- Copyright: © 2021–2022 Albert Krewinkel
--- License: MIT – see LICENSE for details

-- Makes sure users know if their pandoc version is too old for this
-- filter.
PANDOC_VERSION:must_be_at_least '2.9'

-- Return an empty filter if the target format is LaTeX: the snippets will be
-- passed through unchanged.
if FORMAT:match 'latex' then
  return {}
end

-- Parse and replace raw TeX blocks, leave all other raw blocks
-- alone.
function RawBlock (raw)
  if raw.format:match 'tex' then
    return pandoc.read(raw.text, 'latex').blocks
  end
end

-- Parse and replace raw TeX inlines, leave other raw inline
-- elements alone.
function RawInline(raw)
  if raw.format:match 'tex' then
    return pandoc.utils.blocks_to_inlines(
      pandoc.read(raw.text, 'latex').blocks
    )
  end
end

Answer 2

您可以在

xtable

 包的帮助下使用 MathJax 的 

array 环境：

---
title: "Untitled"
output: html_document
date: "2022-12-01"
---

```{r setup, include=FALSE}
knitr::opts_chunk$set(echo = FALSE)
library(xtable)
```

```{r, results='asis'}
dat <- data.frame(
  "\\text{Var}" = c("x", "y", "z"),
  "\\text{Class}" = c("\\text{numeric}", "\\text{numeric}", "\\text{integer}"),
  check.names = FALSE
)

M <- print(xtable(dat, align=rep("|c|", ncol(dat)+1)), 
           floating = FALSE, tabular.environment="array", 
           comment=FALSE, print.results=FALSE, 
           include.rownames = FALSE,
           sanitize.text.function = function(x) x)
cat(M)
```

或者直接输入数组即可：

\begin{array}{|l|l|l|}
\hline
\text{Var}   & \text{Class}     & \text{Description} \\
\hline
x            &  \text{numeric}  &   \text{xyz}       \\
y            &  \text{numeric}  &   \text{xzh}       \\
\hline
\end{array}

array

环境处于数学模式，因此您不必将

$

作为数学符号，而必须使用

\text

作为文本模式。

Answer 3

一般性地回答这个问题，

并非所有 Latex 语法或环境都支持 html 输出渲染。您只能使用MathJax或KaTeX或其他列出的此处支持的那些。

并且您需要阅读这些渲染方法的文档以了解它们支持哪些 TeX 命令进行 html 渲染并相应地转换 Latex 代码。

例如，

• 对于

  MathJax，支持的 Tex LaTex 命令包含 MathJax 支持 html 渲染的 TeX 命令的独家列表。

• 对于

  KaTeX，此页面包含 KaTeX 支持的 TeX 命令列表。