如何用R中的正确单词替换错误的拼写单词

Question

我知道可能会问类似的问题，但我觉得我的要求很特殊。我有两个数据框，其中我拼写错误的单词，还有另一个数据框，其中我已手动纠正了此问题。

我需要替换另一个数据帧中存在的正确单词。您能否告诉我是否有最佳方法。

a

b

corr_report_terms=list() # created empty list.

for(i in a){
  str_split(i," ")
  if(any(i %in% b))
    corr_report_terms <- b$correct
}

预期输出：一个

腹部疼痛腹痛腹部

Answer 1

棘手但有效：

library(stringi) 
stri_replace_all_regex(a$reported_terms, "\\b"%s+%b$wrong%s+%"\\b", b$correct, vectorize_all=FALSE)

[1] "abdomen pain"   "abdominal ache" "abdomen"