如何在 Flutter 的“easy_translation”包中链接嵌套链接翻译？

Question

我有一个包含这些翻译的 JSON 文件：

{
  "copy" : {
    "v1" : "copy"
  },
  "receive" : {
    "v3" : "received"
  },
  "message" : "message",
  "received_message" : "@:receive.v3 @:message",
  "copy_received_message" : "@:copy.v1 @:received_message"
}

当我通过这样做得到

copy_received_message

翻译时：

 "copy_received_message".tr();

我希望得到一串

"copy received message"

但是，我得到的是一串

"copy @:receive.v3 @:message"

---

脚注
我知道我可以在 JSON 文件上写这个翻译：

{
  ...
  "copy_received_message" : "@:copy.v1 @:receive.v3 @:message"
}

在英语中看起来很简单，但在其他语言中，

received_message

可能不像

"@:receive.v3 @:message"

那么简单

作为参考，可以通过 easy_localization

访问该软件包网站

Answer 1

也许你只是不那么聪明，这是基本的“<>=@$$