BASH 中的彩色文本功能

Question

我正在尝试在 bash 中创建一个函数，它获取一个参数，并根据该参数为文本着色。说 colorText RED 会将我的文本染成红色。这是我到目前为止所写的，但它说

./colorText: line 10: ${$1}dad: bad substitution

#!/bin/bash

RED="\033[31m"
GREEN="\033[0;32m"
YELLOW="\033[0;33m"
NC="\033[0m"

colorText () {
echo $1
echo -e "${$1}dad"
}

colorText $1

最后 1 美元是因为我想使用终端中的脚本文件。

Answer 1

试试这个：

$ cat tst.sh
#!/usr/bin/env bash

declare -A c
c["RED"]='31'
c["GREEN"]='32'
c["YELLOW"]='33'
c["BLACK"]='0'

colorText () {
    printf '%s\n' "$1"
    printf '\e[%sm%s\e[0m\n' "${c[$1]}" 'dad'
}

colorText "$1"

另请参阅：

1. tput-setaf-颜色表-如何确定颜色代码
2. 使用 awk 为 bash 中的输出着色。

Answer 2

因此检查

$1

是否等于RED，如果是，则输出

$RED

，对每种颜色重复。您只需打开颜色编号即可。

case "$1" in
RED) n=31; ;;
GREEN) n=32; ;;
YELLOW) n=33; ;;
esac
echo -e "\033[${n}m"

Answer 3

这是一个简单的函数，它将人类可读的名称转换为 ANSI 颜色代码，并且

echo

是具有该颜色的字符串：

function color() {
  if [ "$#" -ne 2 ] ; then
    echo "[ERROR] color <color-name> <text> expected two arguments, but got $#" >&2
    return 1
  fi

  local -r colorName="$1"
  local -r message="$2"
  
  local colorCode="0;37"
  case "${colorName,,}" in
    black         ) colorCode='0;30' ;;
    red           ) colorCode='0;31' ;;
    green         ) colorCode='0;32' ;;
    yellow        ) colorCode='0;33' ;;
    blue          ) colorCode='0;34' ;;
    purple        ) colorCode='0;35' ;;
    cyan          ) colorCode='0;36' ;;
    white         ) colorCode='0;37' ;;
    bright_black  ) colorCode='0;90' ;;
    bright_red    ) colorCode='0;91' ;;
    bright_green  ) colorCode='0;92' ;;
    bright_yellow ) colorCode='0;93' ;;
    bright_blue   ) colorCode='0;94' ;;
    bright_purple ) colorCode='0;95' ;;
    bright_cyan   ) colorCode='0;96' ;;
    bright_white  ) colorCode='0;97' ;;
    gray          ) colorCode='0;90' ;;
    *         ) colorCode='0;37' ;;
  esac
 
  echo -e "\e[${colorCode}m${message}\e[0m"
}

基本用法：

color red 'something went wrong'
color green 'all good'

产生：

它总是在彩色字符串后面附加

RESET

，这样文本的其余部分就不会弄乱。因此，

echo "$(color red '[ERROR]') There were $(color red '42 errors'), build failed."

仅对

[ERROR]

和

42

进行着色，并保留所有其他文本的默认设置：

${   ,,}

会将颜色名称转换为小写，因此无论您写

red

、

RED

还是

Red

都没有关系。

这是

XTerm

配色方案的样子：

Answer 4

对 OP 当前代码进行一些小调整：

colorText () {
    local -n color="${1}"           # define local variable as nameref
    echo -e "${color}dad${NC}"      # add ${NC} to turn off colorization
}

试驾：

RED="\033[31m"
GREEN="\033[0;32m"
YELLOW="\033[0;33m"
NC="\033[0m"

colorText RED
colorText GREEN
colorText YELLOW
colorText BLUE                     # BLUE is undefined so there should be no color applied

这会生成：

Answer 5

如果您已经创建了颜色变量，则只需按原样使用它们，如下所示：

RED="\033[31m"
GREEN="\033[0;32m"
YELLOW="\033[0;33m"
NC="\033[0m"

colorText(){ echo -e "${1}dad"; }

colorText "$RED"

恕我直言，这里的功能是多余的，只需使用

echo -e

或

printf

与颜色变量：

printf "${RED}dad${NC}"

ps。看看这个