将'（撇号）添加为XSLT模板中的有效字符

Question

我正在一个项目上工作，他们给出了一个有效字符列表，应按原样传递这些字符，除此以外的其他任何字符都必须替换为？（问号）。我公司的软件不允许使用替换功能，因此我必须使用翻译方法。

我能够添加除'（撇号）之外的所有有效字符。如何将撇号也作为有效字符包含在变量vAllowedSymbols中。

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml" indent="yes" omit-xml-declaration="yes"/>
<xsl:variable name="vAllowedSymbols" select="'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890/-?:(),.+ '"/>
<xsl:template match="node() | @*">
    <xsl:copy>
        <xsl:apply-templates select="node() | @*"/>
    </xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:template match="text()">
    <xsl:value-of select="
        translate(
            .,
            translate(., $vAllowedSymbols, ''),
            ''
            )
        "/>
</xsl:template>

输入：

<t>
<Name>@O'Niel</Name>
<Name>St: Peter</Name>
<Name>A.David</Name>
</t>

输出：

<t>
<Name>?O'Niel</Name>
<Name>St: Peter</Name>
<Name>A.David</Name>
</t>

Answer 1

使用

<xsl:variable name="vAllowedSymbols">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890/-?:(),.+ '</xsl:variable>

或

<xsl:variable name="vAllowedSymbols" select="'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890/-?:(),.+ &apos;'"/>