如何将未计算的表达式列表转换为 R 中的表达式对象列表

Question

我正在解决 R 中的一个问题，我需要将未计算的表达式列表转换为一种格式，其中每个元素都显式包装在 expression() 对象中。这些表达式涉及环境中尚未定义的变量。以下是所涉及格式的详细信息：

输入格式：

my_list <- list(A = a + b, B = b^2)

所需的输出格式：

list(A = expression(a + b), B = expression(b^2))

关键的挑战是创建列表时未定义变量 a 和 b，我想避免在转换期间对这些表达式进行任何计算。转换必须处理表达式，以便它们为以后的求值做好准备，同时在新形式中保持不求值。

要求我们不能使用点 (...)，因为输入只是一个未评估的列表对象。

我尝试在 Hadley 的书“Advanced R”中找到解决方案，但是没有关于如何获取未计算的对象并将其转换为子表达式的信息（有一些带有点的巧妙技巧，但我们有一个限制，即所有调用已经打包到列表类对象中）。

我也尝试过ChatGPT，这让我相信我们距离人工智能完全接管我们的工作还很远。

Answer 1

“用户输入”的来源是什么？你的例子首先不会被接受。也许需要你的用户写

 my_input <- c('a+b',  ''b^2')
my_list <- list(A = expression(my_input[1], B = expression(my_input[2]))