使用 .po 翻译中的引用更新评论

Question

我目前正在处理应用程序的一些翻译文件。每个可翻译字符串都有注释（参考该字符串的使用位置）、原始字符串和翻译。喜欢这种格式：

#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721
msgid "Account"
msgstr ""

这可以很好地在 POEdit 的 GUI 中进行翻译。当应用程序有更新时会出现此问题。那么有引用的注释很可能会因为代码的改变而改变。我可以轻松更新语言文件，以从更新的原始语言文件中获取新字符串（菜单中的“翻译”->“从 POT 文件更新”）。添加了新字符串，但注释似乎没有更新。有办法做到这一点吗？

Answer 1

添加了新字符串，但是评论好像没有更新。

他们是。与参考 POT 文件完全同步是该操作的重点。

如果您认为它不起作用，请提交错误，包括您的环境的详细描述、事物的版本和独立的再现测试用例。