如何在网站 URL 的 slug 部分中正确使用阿拉伯（或更普遍的 unicode）字符？

Question

到目前为止，我一直坚持使用小写字母和连字符作为任何 URL 的 slug 部分。

我目前正在开发一个支持英语和阿拉伯语的网站，到目前为止我使用的是音译。 然而阿拉伯人的反馈却说这个拉丁音译是“可怕”。

在网上搜索后，我发现现在可以使用阿拉伯字符（甚至推荐用于搜索引擎优化），但我不知道确切的规则和最佳实践是什么（而且我什至不会说或读阿拉伯语).

更具体地说，我想知道：

• 建议的字符长度是多少？
• 建议字数是多少？
• 我应该像拉丁语言通常那样将空格变成连字符吗？
• 非阿拉伯语使用者应该注意什么值得注意的事情？

Answer 1

回复有点晚了，但这是我所知道的（阿拉伯语母语者）：

1. 字符长度和单词数被视为英语，单词是单词，字符是字符，作为字符串表示而不是字节数。
2. 是的，您应该用连字符替换空格。
3. 不需要任何针对阿拉伯语的定制。因为它们现在可以被浏览器使用和识别，换句话说，它们像日语一样被接受的unicode！