在 Powershell 中使用第一行重命名文本文件时如何替换重音字符

Question

我正在尝试使用每个文件的第一行批量重命名纯文本文件。在您的帮助下，我只想保留字母数字字符，我快到了。唯一的问题是我需要像

é

或

á

这样的重音字符以它们各自的非重音字符的形式保存：e和a（文本是西班牙语）或按原样保留在名称中，而不是删除。这就是我现在正在使用的：

Get-ChildItem *.txt | Rename-Item -NewName {
    $firstLine = ($_ | Get-Content -TotalCount 1) -replace '[^a-z0-9 ]'
    '{0}.txt' -f $firstLine
}

谢谢。如果可能的话，请告诉我是否有办法保留符号“？”也是。

Answer 1

方法类似于this answer中使用的方法，您可以在替换正则表达式之前使用

String.Normalize

方法。

至于不删除

?

，你可以简单地将其添加到字符范围：

[^a-z0-9 ?]

.

Get-ChildItem *.txt | Rename-Item -NewName {
    $firstLine = ($_ | Get-Content -TotalCount 1 -Encoding utf8).Normalize([Text.NormalizationForm]::FormD) -replace '[^a-z0-9 ?]'
    '{0}.txt' -f $firstLine
}

例子：

$string = 'áÁéÉñÑ?'
$string.Normalize([Text.NormalizationForm]::FormD) -replace '[^a-z0-9 ?]'

# Outputs:
# aAeEnN?

值得注意的是，默认的

Get-Content

编码 在 Windows PowerShell 中会有问题：

Default

使用与系统的活动代码页（通常是 ANSI）相对应的编码。

因此需要

-Encoding utf8

。较新的 PowerShell 版本没有这样的问题，因为它们默认为

utf8NoBOM

.

Answer 2

您需要做的就是将

á

和

é

添加到您的替换排除列表中，它们将被保留：

Get-ChildItem *.txt | Rename-Item -NewName {
    ($_ | Get-Content -TotalCount 1 -Encoding UTF8) -replace '[^a-z0-9éá ]', '' -replace '.*', '$0.txt'
}

至于

?

- 它不是 Windows 中文件名的有效符号，所以我看不出有什么意义。但是你总是可以做多次替换，并用允许的东西替换它。像这样：

"asd we'wea?gke é or á? to b" -replace '[^a-z0-9éá ]', '' -replace '\?', '!!!!'

Answer 3

Santiago Squarzon 的有用答案 向您展示了如何将重音字母 - 例如

é

- 转换为它们的 unaccented 形式，例如

e

，使它们被

a-z

正则表达式范围表达式覆盖。

至于保留重音字符原样（你说的也是可以接受的）：

代替

a-z

你可以使用

\p{Ll}

，它匹配任何Unicode小写字母因此也匹配重音字母（参见所有Unicode类别列表）。
由于

-replace

不区分大小写，大写字母也被隐含地考虑：

Get-ChildItem *.txt | Rename-Item -NewName {
  $firstLine = 
    ($_ | Get-Content -TotalCount 1 -Encoding utf8) -replace '[^\p{Ll}0-9 ]'
  '{0}.txt' -f $firstLine
}

^{注意：与其他答案一样，我正在使用}

-Encoding utf8

来读取您的文件，如果您的文件恰好是 UTF-8 编码但 没有 BOM，则仅在 Windows PowerShell 中才需要这样做。

一个简单的例子：

# -> 'aÄ éE 42'; that is, all letters and digits were preserved.
'a-Ä é/E 42' -replace '[^\p{Ll}0-9 ]'