字符映射问题.NET-Informix

Question

当我从服务器中的数据库中检索数据时，我遇到了一个非常奇怪的问题。原始消息是：Avería resuelta Le comunicamos que la avería registrada en la dirección #DIRECCION# ha sido cerrada #FECHAHORAFIN#.

我们在服务器上得到的消息是：Aver¡a resuelta Le comunicamos que la aver¡a registrada en la direcci¢n #DIRECCION# ha sido cerrada #FECHAHORAFIN#.

我们在消息中有特殊的latin-1字符，我们在连接字符串中指定charset如下qazxsw poi

奇怪的是，当我从mi本地机器执行（控制台）应用程序时，它执行得很好，但是当我从服务器执行它时，它不能识别好的字符。

服务器是Windows Server 2003，本地计算机是Windows 10。

提前致谢。

编辑：此查询db_locale=es_es.cp1252; client_locale=es_es.cp1252is thowing的值如下：

SELECT tabname, site FROM systables WHERE tabid IN ( 90, 91 );

Answer 1

解决方案是使用当前的文化设置本地化应用程序

tabname      site 
  GL_COLLATE  es_ES.1252 
  GL_CTYPE    es_ES.1252