使用 POSIX 工具重建多行字符串

Question

_{为了简单起见，我使用了一些 bash 特定的功能，但问题是关于 POSIX 工具}

我有一个文件，其中每条记录都以

./

开头，末尾有多余的换行符：

./a
b/
./c
d"
./
e

f
/
./
g

h'

我想做的是：

1.重建不以

/

结尾的记录

2.输出它们以供

xargs

处理

使用

printf '%q\n'

显示结果记录时的预期输出为：

$'./c\nd"'
$'./\ng\n\nh\'\n'

这是我尝试过的：

{ cat input.txt; echo ./; } |
awk -F '^[.]/' '
    function xargs_escape(s) {
        gsub(/[[:space:]\047"]/, "\\\\&", s);
        return s;
    }
    {
        if ( NF == 2 ) {
            if ( NR > 1 && record ~ /[^/]$/ )
                print xargs_escape(record)
            record = $0
        } else
            record = record "\n" $0
    }
' |
xargs bash -c 'printf %q\\n "$@"'

但我得到的是：

$'./\ng\n\nh\'\n'

我做错了什么？

Answer 1

抱歉，问题不在于

awk

，而在于

printf

：

... | xargs bash -c 'printf %q\\n "$0" "$@"'

现在可以按预期工作了：

$'./c\nd"'
$'./\ng\n\nh\'\n'