我已经阅读了颜色方案的documentation。我实现了除invisibles和shadow（+ shadowWidth）之外的所有设置。我可以从英语翻译，但我没有看到任何地方的元素，其颜色改变设置。有没有人能给我看截图，哪些元素会改变颜色？谢谢。
从关于配色方案的非官方文档中，我们可以看到invisibles被忽略，因此更改它对ST3中任何元素的外观没有影响。 tmTheme格式借用了不同的文本编辑器，以便在不同的编辑器中更容易使用相同的颜色方案。也许它可以在其他文本编辑器中执行某些操作，但不会在ST中执行。编辑：对invisibles的支持已被添加到ST的构建3149 - https://github.com/SublimeTextIssues/Core/issues/1992。
shadow设置的效果可以在下面看到，它是远端的粉红色部分：
它仅在文档中的文本比窗口宽时才可见 - 当视图可以向左滚动时它将显示在左侧，当视图可以向右滚动时它将显示在右侧。
从我的测试，包括在shadowWidth文件中的tmTheme将导致阴影不出现。我在非官方文档here中记录了一个问题，也许有人会更新它，详细说明如何使其工作。
注意：
在更改atmTheme文件时，通常需要关闭所有打开的文档，然后重新启动Sublime Text，然后才能看到更改。