如何在QLineEdit / QLabel等中以从左到右的方向显示阿拉伯语符号？

Question

在Qt的实现中，阿拉伯语符号以从右到左的方向显示，因此任何包含阿拉伯语符号的字符串都将是右对齐的。

但我的应用程序想要做的是以左右方向显示所有文本，无论它是否包含阿拉伯语符号。所有文本都是左对齐的。

一个例子如下所示：

• 这就是我想要实现的
• 这就是QLineEdit以默认方式显示包含阿拉伯语符号的文本的方式
• 这就是QLabel如何做到的

EDIT:

Paste the test string here. ە抠门哥ە(

EDIT:

提供替代解决方案。

最后，我可以通过使用QTextEdit来实现我的目标，QTextDocument有QLabel。以下代码段显示了我是如何做到的。但我不知道Qt是如何从全球角度处理文本方向的，所以我无法用

QTextDocument *doc = ui->textEdit->document();
QTextOption textOption = doc->defaultTextOption();
textOption.setTextDirection(Qt::LeftToRight);
doc->setDefaultTextOption(textOption);
ui->textEdit->setDocument(doc);

等实现我的目标......如果有人可以提供有关Qt文本引擎的详细信息，那将会很棒。

QLabel

Answer 1

Unicode提供了方向格式字符，Qt很好地支持它。

因此，对于QLineEdit和LRM等我们可以插入一个here控制字符 ，在Unicode双向算法中定义，在RightToLeft字符串的开头，使字符串左对齐。有关Unicode双向算法的更多信息，请单击QString(QChar(0x200E))+strText; 。

QTextEdit

对于有QTextDocument的QTextDocment等，我们可以通过将textDirection的Qt::LeftToRight设置为QString来使RightToLeft字符串左对齐。

PS： isRightToLeft有一个another one成员函数来决定字符串是否为RightToLeft。例如，以从右到左书写语言的符​​号开头的字符串是RightToLeft。

我回答了setLayoutDirection，这可能有助于找到你自己的解决方案。

Answer 2

在关于QLineEdit的Qt文档中，您可以阅读：

自Qt 4.7起，此方法不再影响文本布局方向。

所以你不能使用这种方法。对于Qt::Key_Direction_L，如果字符是阿拉伯语或波斯语，您可以将

QKeyEvent event(QEvent::KeyPress, Qt::Key_Direction_L, 0);
qApp->sendEvent(ui->lineEdit, &event);

键盘事件发送到行编辑以使其从左到右事件：

qazxswpoi