如何更改 Android O / Oreo / api 26 应用程序语言

问题描述 投票：0回答：9

我想更改应用程序的语言，这在 API 26 之前都可以正常工作。

对于 api > 25，我将 

Locale.setDefault(Locale.Category.DISPLAY, mynewlanglocale);
放在 
setContentView(R.layout.activity_main);
之前，但没有任何变化。

文档对此没有解释太多。

java android locale default
9个回答
36
投票

我遇到了同样的问题：自从 Android 8.0+ 以来，我的应用程序的某些部分不再更改其语言。更新应用程序和活动上下文对我有帮助。这是 MainActivity 函数的示例：

private void setApplicationLanguage(String newLanguage) {
    Resources activityRes = getResources();
    Configuration activityConf = activityRes.getConfiguration();
    Locale newLocale = new Locale(newLanguage);
    activityConf.setLocale(newLocale);
    activityRes.updateConfiguration(activityConf, activityRes.getDisplayMetrics());

    Resources applicationRes = getApplicationContext().getResources();
    Configuration applicationConf = applicationRes.getConfiguration();
    applicationConf.setLocale(newLocale);
    applicationRes.updateConfiguration(applicationConf, 
    applicationRes.getDisplayMetrics());
}
20
投票

是的，在 Android Oreo 中，本地化在更新配置时无法正常工作。但它在 android N 本身中已被弃用。在每个附加上下文中使用 createconfiguration，而不是 updateconfiguration。它对我来说工作得很好。试试这个...

在您的活动中添加此.. 

@Override
protected void attachBaseContext(Context newBase) {
    if(Build.VERSION.SDK_INT > Build.VERSION_CODES.N_MR1) {
        super.attachBaseContext(MyContextWrapper.wrap(newBase, "ta"));
    }
    else {
        super.attachBaseContext(newBase);
    }
}

在 MyContextWrapper.java 中

 public static ContextWrapper wrap(Context context, String language) {
    Resources res = context.getResources();
    Configuration configuration = res.getConfiguration();
    Locale newLocale = new Locale(language);

    if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
        configuration.setLocale(newLocale);
        LocaleList localeList = new LocaleList(newLocale);
        LocaleList.setDefault(localeList);
        configuration.setLocales(localeList);
        context = context.createConfigurationContext(configuration);

    } else if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.JELLY_BEAN_MR1) {
        configuration.setLocale(newLocale);
        context = context.createConfigurationContext(configuration);

    } else {
        configuration.locale = newLocale;
        res.updateConfiguration(configuration, res.getDisplayMetrics());
    }

    return new ContextWrapper(context);
}
10
投票

updateConfiguration
已弃用，您应该使用 
createConfigurationContext
。我是这样解决的：

    @Override
    protected void attachBaseContext(Context newBase) {
        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.O) {
            Configuration config = newBase.getResources().getConfiguration();
            //Update your config with the Locale i. e. saved in SharedPreferences
            SharedPreferences prefs = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(newBase);
            String language = prefs.getString(SP_KEY_LANGUAGE, "en_US");
            Locale.setDefault(locale);
            config.setLocale(new Locale(language));
            newBase = newBase.createConfigurationContext(config);
        }
        super.attachBaseContext(newBase);
    }
4
投票

更新了所有 Android 版本，直到 Oreo

创建一个这样的类

public class LocaleUtils {

@Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
@StringDef({ENGLISH, FRENCH, SPANISH})
public @interface LocaleDef {
    String[] SUPPORTED_LOCALES = {ENGLISH, FRENCH, SPANISH};
}

public static final String ENGLISH = "en";
public static final String FRENCH = "fr";
public static final String SPANISH = "es";


public static void initialize(Context context) {
    setLocale(context, ENGLISH);
}

public static void initialize(Context context, @LocaleDef String defaultLanguage) {
    setLocale(context, defaultLanguage);
}


public static boolean setLocale(Context context, @LocaleDef String language) {
    return updateResources(context, language);
}

private static boolean updateResources(Context context, String language) {
    Locale locale = new Locale(language);
    Locale.setDefault(locale);
    Resources resources = context.getResources();
    Configuration configuration = resources.getConfiguration();
    context.createConfigurationContext(configuration);
    configuration.locale = locale;
    resources.updateConfiguration(configuration, resources.getDisplayMetrics());
    return true;
}

}

现在，当您从应用程序中选择语言时，请将语言代码保存在共享首选项中，如下所示

private static SharedPreferences getDefaultSharedPreference(Context context) {
    if (PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(Application.getInstance().getApplicationContext()) != null)
        return PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(Application.getInstance().getApplicationContext());
    else
        return null;
}

 public static void setSelectedLanguageId(String id){
    final SharedPreferences prefs = getDefaultSharedPreference(Application.getInstance().getApplicationContext());
    SharedPreferences.Editor editor = prefs.edit();
    editor.putString("app_language_id", id);
    editor.apply();
}

public static String getSelectedLanguageId(){
    return getDefaultSharedPreference(Application.getInstance().getApplicationContext())
            .getString("app_language_id", "en");
}

这三个函数应该写在 Utiltiy 类中（您的偏好）。然后，当您从应用程序中选择应用程序语言时，调用 setSelectedLanguageId() 函数并将语言 id 作为参数传递。

这样您就已将所选语言保存在应用程序中。现在在你的应用程序类中编写一个像这样的函数 

public void initAppLanguage(Context context){
    LocaleUtils.initialize(context, PreferenceUtil.getSelectedLanguageId() );
}

这里的 PreferenceUtil 是我的 Utiltiy 类。您应该将其替换为实用程序类函数。

您还应该在应用程序类中创建一个变量

private static Application applicationInstance;

并在 Application 类的 onCreate 方法中，将 applicationInstance 初始化为应用程序上下文，如下所示

applicationInstance = this;

现在在您的应用程序类中编写一个 getter 函数

public static synchronized Application getInstance() {
    return applicationInstance;
}

现在，当您启动第一个 Activity 时，请在 Activity 的 onCreate 中调用此方法 

Application.getInstance().initAppLanguage(this);

请记住，我们将活动的上下文传递给 initAppLanguage() 函数，而不是应用程序上下文。传递应用程序上下文不会使其在奥利奥中工作（至少对我来说）。

因此，当您选择语言时，请尝试完全重新启动您的应用程序。 您可以通过

来实现这一点 
Intent i = getBaseContext().getPackageManager().getLaunchIntentForPackage(getBaseContext().getPackageName());

开始活动（i）；

希望这对您有帮助！

3
投票

这是可能的，但我不建议以编程方式设置语言

Android 的设计使得 系统 UI 和您的应用程序具有相同的语言，如果您以编程方式更改它，您将与系统作斗争

相反，您可以通过添加不同的 strings.xml 语言来启用多语言支持，这将自动更改语言

我建议阅读这篇 Google Developers 文章：

支持不同的语言和文化

如果您确实需要以编程方式更改它，您可以执行以下操作

Locale locale = new Locale("en");
Locale.setDefault(locale);

Configuration config = context.getResources().getConfiguration();
config.setLocale(locale);
context.createConfigurationContext(config);
context.getResources().updateConfiguration(config, context.getResources().getDisplayMetrics());

在 SDK >= 21 上，需要调用 'Resources.updateConfiguration()'，否则资源不会更新。

希望有帮助。

1
投票

这里还有适用于 kitkat、Lollipop、Marshmallow、Nougat 和 Oreo 的完整解决方案。只需按照以下步骤操作即可。

首先创建一个如下的java类

import android.content.Context;
import android.content.res.Configuration;
import java.util.Locale;
public class LocaleUtils {
public static void updateConfig(Context mContext, String sLocale) {
    Locale locale = new Locale(sLocale);
    Locale.setDefault(locale);
    Configuration config = mContext.getResources().getConfiguration();
    config.locale = locale;
    mContext.getResources().updateConfiguration(config,
            mContext.getResources().getDisplayMetrics());
  }
}

现在在按钮上添加此代码片段，单击要更改区域设置的位置

String lang="hi";//pass your language here
SharedPreferences preferences =  PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(mContext);
                        SharedPreferences.Editor editor = preferences.edit();
                        editor.clear();
                        editor.putString("lang", lang");
                        editor.putBoolean("langSelected", true);
                        editor.apply();
                        LocaleUtils.updateConfig(mContext,lang);
                        Intent intent = mContext.getIntent();
                        mContext.overridePendingTransition(0, 0);
                        mContext.finish();
                        intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NO_ANIMATION);
                        intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP);
                        mContext.overridePendingTransition(0, 0);
                        mContext.startActivity(intent);

最后将以下代码粘贴到 Splash Activity 或 Launching Activity 中。

SharedPreferences preferences = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this);
    String lang = preferences.getString("lang", "");
    boolean langSelected = preferences.getBoolean("langSelected", false);
    SharedPreferences.Editor editor = preferences.edit();
    if (langSelected) {
        editor.clear();
        editor.putString("lang", lang);
        editor.putBoolean("langSelected", true);
        editor.apply();
        LocaleUtils.updateConfig(this,lang);
    } else {
        LocaleUtils.updateConfig(this, Locale.getDefault().getLanguage());
        editor.clear();
        editor.putString("lang", Locale.getDefault().getLanguage());
        editor.putBoolean("langSelected", false);
        editor.apply();
    }
0
投票

使用所有来源的所有解决方案后，我终于找到了我的问题。这让我生气了两天。

每个人都知道在Android Oreo（API 26）中我们必须使用

createConfigurationContext
，但我的问题是在本地使用国家/地区名称。

更换

en_US 与 en

ar_AE with ar

fa_IR 与 fa

我的问题解决了。

希望能帮助别人

0
投票

您需要使用 

getApplicationContext()
而不是 
getContext()

0
投票

适用于 Android API 26+：

LocaleListCompat appLocale = LocaleListCompat.forLanguageTags(lang);
AppCompatDelegate.setApplicationLocales(appLocale);

如果您像这样更改语言，您可能不需要在所有活动中更新语言。

最新问题
© www.soinside.com 2019 - 2024. All rights reserved.