我们可以使用设置>应用程序条款>翻译条款查看所有翻译的项目。
但是列表中没有动态转换的值。所有都是静态值,例如标签。但是,我在PostgreSQL中进行了一些查询,并在其中找到了一些翻译后的值。
是否有任何用户界面以检查和编辑Odoo 10中的转换后的字段值?
通常,在编辑模式下,字段本身在右上角有一个小球。例如在产品中:
单击以打开该字段的翻译:
另一个,我认为更好的方法是使用OCA中的模块web_translate_dialog。
就是这样。您已经找到带有菜单ir.translation
的记录列表的菜单,该菜单显示系统的每个转换。小地球仪也在打开它,但过滤了正确的字段。