如何解决 Mac 上的 lib tools 安装问题（配置：错误：需要*** ltld，安装 libtool 库。）？

Question

我正在尝试在配备运行 Ventura 13.0 的 M2 Pro 芯片的 MacBook Pro 上安装 pandaseq。我尝试在安装 libtool 和 bzip2 后运行安装管道，如下所示：

sudo port install libtool bzip2
git clone http://github.com/neufeld/pandaseq.git/
cd pandaseq
./autogen.sh && ./configure && make && sudo make install

但是我一直收到错误：

configure: error: *** ltld required, install libtool library.

我检查了lib工具的位置，它似乎在正确的地方

whereis libtool 
libtool: /usr/bin/libtool /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain/usr/share/man/man1/libtool.1

我还尝试从 brew 而不是 macports 重新安装 libtool，但我一直遇到同样的错误，所以我不知道如何解决这个问题。关于如何解决这个问题有什么建议吗？