我的XNA应用程序是全球化还是本地化？

Question

我正在编写XNA游戏，希望我的游戏支持5种不同的语言，并且在用户说这5种语言的所有相应市场中都能看到。所以我有：

• 将文字翻译成所有5种语言的图形-按钮，徽标依此类推

• 元数据已翻译成所有5种语言

那么我接下来要做什么？我已经看到了Silverlight的示例，但是我使用XNA开发。基本上，全球化和本地化之间有什么区别？我应该使用哪一个？我将不得不生成5个不同的.xap版本还是一个通用版本？

Answer 1

• 全球化是国际化与本地化的结合；
• 国际化-您的应用程序能够支持多种语言和区域设置；
• 本地化-您的应用程序能够支持特定的语言/区域设置；
• [语言-是代码，葡萄牙语的ISO是pt，巴西的葡萄牙语是pt_BR；
• [语言环境-巴西。巴西葡萄牙语和葡萄牙语葡萄牙语之间有区别；

您可以使用“名称空间：System.Globalization”，它在xbox 360和Windows Phone 7.0的XNA框架中受支持

Answer 2

如果您仍然需要更多的国际化资源，请勾选this article。

它提供了关键概念，操作方法和最常见的错误。因此，几乎涵盖了所有国际化方面。