无法理解这些Haxe功能

Question

我一直在为我的游戏模仿this article。这篇文章是关于程序生成地下城地图的。我已成功翻译了本文中的大部分Haxe代码。我翻译的大多数代码，我通过大多数猜测和试验/错误来完成。我得到了一个我不完全理解的部分：

现在的目标是连接每个房间，以便我们可以穿过我们的地牢，最终到达通往下一个楼层的出口。我们可以通过在房间之间划出走廊来实现这一目标。

我们需要在代码中添加一个点变量来跟踪创建的每个房间的中心。每当我们创建和放置房间时，我们确定其中心并将其连接到前一个房间的中心。

首先，我们将实施走廊：

private function hCorridor(x1:Int, x2:Int, y) {
    for (x in Std.int(Math.min(x1, x2))...Std.int(Math.max(x1, x2)) + 1) {
        // destory the tiles to "carve" out corridor
        map[x][y].parent.removeChild(map[x][y]);

        // place a new unblocked tile
        map[x][y] = new Tile(Tile.DARK_GROUND, false, false);

        // add tile as a new game object
        addChild(map[x][y]);

        // set the location of the tile appropriately
        map[x][y].setLoc(x, y);
    }
}

// create vertical corridor to connect rooms
private function vCorridor(y1:Int, y2:Int, x) {
    for (y in Std.int(Math.min(y1, y2))...Std.int(Math.max(y1, y2)) + 1) {
        // destroy the tiles to "carve" out corridor
        map[x][y].parent.removeChild(map[x][y]);

        // place a new unblocked tile
        map[x][y] = new Tile(Tile.DARK_GROUND, false, false);

        // add tile as a new game object
        addChild(map[x][y]);

        // set the location of the tile appropriately
        map[x][y].setLoc(x, y);
    }
}

这些功能几乎以相同的方式起作用，但是一个水平切割而另一个垂直切割。

为了做到这一点，我们需要三个值。对于水平走廊，我们需要起始x值，结束x值和当前y值。对于垂直走廊，我们需要起始和结束y值以及当前x值。

由于我们从左向右移动，我们需要两个相应的x值，但只有一个y值，因为我们不会向上或向下移动。当我们垂直移动时，我们将需要y值。在每个函数开头的for循环中，我们从起始值（x或y）迭代到结束值，直到我们划分出整个走廊。

直接引用文章。

我试图弄清楚如何在Swift中编写这些相同的for循环。我理解函数参数以及函数应该做什么。但是，我不了解这条线的快速等价物是什么：

for (x in Std.int(Math.min(x1, x2))...Std.int(Math.max(x1, x2)) + 1)

我翻译它的所有尝试都失败了。说实话，我完全糊涂了，不知道这条线甚至在做什么。

这是我目前的尝试：

func hCorridor(x1: Int, x2:Int, y: Int) {
    for x in x1...x2 {

    }
}
func vCorridor(y1: Int, y2:Int, x: Int) {
    for y in y1...y2 {

    }
}

（顺便说一句，它不起作用。）

到目前为止，我可以添加我的代码，但我不认为将大量代码转储到一个问题中是一个好主意。

Answer 1

关闭@ JeffWard的答案（意思是我认为他理解Haxe），Swift翻译将是：

let min_x = min(x1, x2)
let max_x = max(x1, x2)
for _ in min_x...max_x {
}

还有一些事情：

• 如果需要实际使用循环迭代器，请将下划线更改为变量。
• 我没有考虑任何类型转换或x1 == x2。 （但在后一种情况下，你应该只通过循环两次。
• 假设上面的答案正确地翻译了你想要做的事情，就不需要var，;或C风格的循环。
• 我试图强调这是“一个”Swift翻译。我相信别人可以做得更好。

编辑：

我马上想出了许多人会说更好或“更快”的东西！ :-)

 for _ in min(x1,x2)...(max(x1,x2) {

 }

Answer 2

但是，我不了解这条线的快速等价物是什么：

for (x in Std.int(Math.min(x1, x2))...Std.int(Math.max(x1, x2)) + 1)

这在Haxe被称为range iteration：

for (x in a...b) { }

它相当于以下C风格的循环：

for (x=a; x<b; x++) { }

一旦你意识到它只是使用几个函数调用a和b，那个循环就不会让人困惑。虽然我不能告诉你等效的Swift代码，但我可以告诉你该循环的伪代码：

var min_x = smaller_of(x1, x2);
var max_x = larger_of(x1, x2);
for (x = min_x; x<max_x + 1; x++) { }

注意：您可以忽略Std.int()，因为它只是将Float转换为Int。

您可能会发现Haxe manual对于您可能遇到的任何其他问题都非常方便。

Answer 3

您引用的haxe for-loop从最低x值迭代到最高值。 Math.min（x1，x2）将返回最低值，因此它可以从x1迭代到x2，或者x2到x1，具体取决于值。

Swift似乎有such comparison functions too，你当前的尝试似乎没有使用它或复制这个逻辑。