带有i18next-node-fs-backend的i18next显示密钥而不是字符串

Question

在我的translations.ts代码文件中，我具有：

import i18next from 'i18next';
import Backend from 'i18next-node-fs-backend';
import path from 'path';

i18next.use(Backend).init({
    lng: "en",
    fallbackLng: "en",
    backend: {
        loadPath: path.join(__dirname, '/translations/{{lng}}_{{ns}}.json')
    }
});

export default i18next;

然后，在我的main.ts文件中：

import { dialog ] from 'electron;
import i18next from './translations';

// If something particular happens I want to show a dialog, like so:
dialog.showErrorBox(i18next.t('error.error'), i18next.t('error.text'));

显示对话框，但是显示的文本实际上是“ error.error”和“ error.text”，而不是en_translation.json文件中的字符串。

我没有收到错误消息。我觉得我没有正确加载i18next（或后端模块0），但是我不确定自己做错了什么。我在Stack Overflow上查看了其他类似的问题，但是这些问题或答案都无法解决我的问题问题。

Answer 1

i18next具有namespace的概念，它允许您将应用程序划分为翻译的“区域”。

您需要指定默认名称空间，否则，您需要将其指定为键（i18next.t('translation:error.error')）的一部分。

import i18next from 'i18next';
import Backend from 'i18next-node-fs-backend';
import path from 'path';

i18next.use(Backend).init({
  lng: 'en',
  fallbackLng: 'en',
  defaultNS: 'translation', // <---- this is your default NS
  backend: {
    loadPath: path.join(__dirname, '/translations/{{lng}}_{{ns}}.json'),
  },
});

export default i18next;