为什么bash解释为“ " 仅在交互式 shell 中作为换行符，而不是在执行 shell 脚本时作为换行符？

Question

为什么 bash 解释为“ " 仅在交互式 shell 中作为换行符，在执行 shell 脚本时也不作为换行符？

在交互式

bash

shell 中运行：

$ echo "hello\nworld"
hello
world

使用

bash

作为脚本运行:

$ echo 'echo "hello\\nworld"' > hello_world.sh
$ bash hello_world.sh
hello\nworld

使用

sh

作为脚本运行:

$ sh hello_world.sh
hello
world

Answer 1

默认情况下，外部

echo

命令 不会解释转义字符并逐字打印其参数。

-e

参数告诉它将以

\

开头的序列解释为特殊字符。

为了速度优化，shell 提供了

echo

的内部实现，这些实现可能支持不同的参数，并且可能有不同的默认值。

也有可能

sh

的初始化脚本（也可能由

bash

执行）定义了一个名为

echo

的函数或别名，将工作委托给带有额外参数的外部或内置

echo

-e

。

Answer 2

TLDR： 交互式 bash 有一个内置的 shell

echo

与

/usr/bin/echo

不同

---

实用程序

which

可用于显示交互式 bash 命令行中的

echo

实际上使用的是 shell 内置 echo 命令，而不是

/usr/bin/echo

。

由于它们对转义序列的解释表现不同，因此输出也相应不同。

$ which -a echo
echo: shell built-in command
/usr/bin/echo
/bin/echo

/usr/bin/sh

指向

/usr/bin/dash

，它没有内置用于 echo 的 shell，而是使用

/usr/bin/echo

，因此这解释了使用

sh

与

bash

运行脚本时的行为差异。

$ which -a echo
/usr/bin/echo
/bin/echo