PowerShell 5.1，使用 Out-File / Set-Content 和 utf8 输出到文本文件

Question

我对如何在 PS 5.1 中解释这一点感到有点困惑： 首先，我尝试使用

Set-Content

和

Add-Content

创建一个文件

"# Script for running installers`n`n" | Out-File $InstallTools -Encoding utf8
"sleep 5" | Add-Content $InstallConsoleTools
"Start-Process -WindowStyle Hidden `"powershell.exe`" -ArgumentList `"-NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -File `"`"$SetupScript`"`"`"" | Add-Content $InstallTools

输出一团糟：

# Script for running installers
sleep 5
S t a r t - P r o c e s s   - W i n d o w S t y l e   H i d d e n   " p o w e r s h e l l . e x e "   - A r g u m e n t L i s t   " - N o P r o f i l e   - E x e c u t i o n P o l i c y   B y p a s s   - F i l e   " " C : \ U s e r s \ B o s s \ I n s t a l l   w i n f e t c h . p s 1 " " " 

Set-Content

和第一个

Add-Content

都很好，所以这是最后一行的内容。我也尝试了

Out-File -Encoding utf8

和

Out-File -Append

，结果是一样的。

上面的输出是我在记事本中打开时的输出。如果我在 VS Code 中打开，情况会更糟；我在

sleep 5

之后看不到任何文字，只是一堆空值。

为什么前两行工作正常，然后第三行却是乱码，我应该如何构造东西才能获得有意义的输出？

编辑：相信我已经通过将

-Encoding utf8

添加到

Out-File -Append

行解决了问题。我在某处读到

-Append

和

-Encoding

开关不应一起使用，但似乎它们必须获得一致的输出。问题可以关闭，除非有人发现我发现的内容有错误。

Answer 1

您问题中的代码没有解释症状，但您在评论中提到了真正的问题：

• 如果您使用

  Out-File

  -Append

  附加到预先存在的文件，您必须显式地 将预先存在的内容的编码与

  -Encoding

  参数 匹配，即您的情况中的

  -Encoding utf8

  。
  • 在没有

    -Encoding

    参数的情况下，

    Out-File

    使用 其默认编码，即 Windows PowerShell 中的“Unicode”(UTF-16LE)（导致您的症状）和（无 BOM）UTF -8 在 PowerShell（核心）7+。

• 相比之下，在两个 PowerShell 版本中，

  Add-Content

  尝试匹配现有编码，但是假设在预先存在的内容中缺少 BOM，其编码方式因版本而异 :
  • Windows PowerShell：ANSI（相当于 -Encoding Default

    ）

  • PowerShell 7+：UTF-8

---

由于您正在运行

Windows PowerShell 并使用 -Encoding utf8

 最初创建文件，因此该文件 

有一个 BOM（有 no -Encoding

 参数允许创建 

BOM-less UTF- Windows PowerShell 中的 8 个文件 - 请参阅此答案了解背景信息和解决方法）。

由于 BOM 的存在，

Add-Content

 因此能够明确匹配现有编码。