PHP：如何将这句话转换为给定格式

Question

“[5|五][提示|建议]一次难忘的旅行|五 一次不后悔的旅行的建议|[5|五] [提示|建议] 一次[令人惊叹|难以置信]的旅行|五个[提示|建议] 令人惊奇的旅行”

到

“[5|五][小贴士|建议]一次难忘的旅行~五 一次不后悔的旅行的建议~[5|五] [提示|建议] 一次[令人惊叹|难以置信]的旅行〜五个[提示|建议] 令人惊奇的旅行”

我可以使用

str_replace("|", "~", $code)

，但问题是我不想将

"|"

转换为

"~"

（如果它在

"[ ]"

之间）。

Answer 1

for($i=0,$s=strlen($str),$c=0;$i<$s;++$i){
    if($str[$i]=='[')++$c;
    elseif($str[$i]==']')--$c;
    elseif(!$c && $str[$i]=='|')$str[$i]='~';
}

Answer 2

$in = "[5|five] [Tips|Suggestions] for an Unforgettable Trip|Five suggestions for a un-regret able Trip|[5|five] [tips|suggestions] for an [amazing|incredible] Trip|Five [tips|suggestions] for an astonishing Trip";
$out = preg_replace('/(?<=^|\])([^\[]*?)\|([^\[]*?)(?=\[|$)/s', '\1~\2', $in);

正则表达式的工作原理如下，只要不嵌套括号就正确(

[foo [bar]]

)。

(?<=^|\])

- 从字符串的开头或在

]

之后开始

([^\[]*?)

- 捕获任意数量的不是

[

的字符

\|

- 我们要替换的角色

([^\[]*?)

- 捕获任意数量的不是

[

的字符（再次）

(?=\[|$)

- 在字符串末尾或

[

之前停止匹配

Answer 3

这个正则表达式应该做你想要的事情

/^(?<!\[.)\|(?!].)/

结合

preg_replace

和 klabamo 你就得到了:)

现在看来效果好多了！

$sentence = "[5|five] [Tips|Suggestions] for an Unforgettable Trip~Five suggestions for a un-regret able Trip~[5|five] [tips|suggestions] for an [amazing|incredible] Trip~Five [tips|suggestions] for an astonishing Trip";

$newSentence = preg_replace("/^(?<!\[.)\|(?!].)/", "~", $sentence);

echo $newSentence;

Answer 4

您可以先用str_replace替换所有，然后重新替换里面的那些

[]

（演示）：

$subject = '[5|five] [Tips|Suggestions] for an Unforgettable Trip|Five suggestions for a 
un-regret able Trip|[5|five] [tips|suggestions] for an [amazing|incredible] Trip|Five [tips|suggestions] for an astonishing Trip';
$result = str_replace('|', '~', $subject);
$pattern = '((\[[^\]]*)~([^\[]*\]))';
$result = preg_replace($pattern, '$1|$2', $result);

var_dump($subject, $result);

Answer 5

如果您知道方括号将始终保持适当平衡并且从不嵌套，那么您只需要简单的前瞻：

$after = preg_replace('/\|(?![^][]*+\])/', '~', $before);

演示

从管道字符之后立即开始，先行扫描下一个右方括号。如果它首先没有看到 left 方括号就找到了一个，则该管道必须位于一对括号内。无需使用后向检查左括号，这很好，因为 PHP（与大多数正则表达式风格一样）不支持可变宽度后向。

我使用了负前瞻，但是正前瞻也可以工作：

$after = preg_replace('/\|(?=[^][]*+(?:\[|$))/', '~', $before);

演示

请注意，如果右方括号是列出的第一个字符（或者在本例中是否定

^

之后的第一个字符），则无需转义字符类中的右方括号。因此，看起来奇怪的

[^][]

表示“不是方括号”。

*+

是一个 所有格量词。

如果方括号可以嵌套，你应该忘记正则表达式并使用@RiaD的解决方案。也许仍然可以使用正则表达式，但会复杂得多。

Answer 6

您可以使用 PHP preg_match 并与 str_replace 结合使用 - 我不是正则表达式专家，所以我无法为您编写任何内容。

http://php.net/manual/en/function.preg-match.php