在 Applescript 中运行 Javascript 时转义字符

Question

在 AppleScript 中使用

do shell script

命令时，经常需要转义某些字符。

Quoted form of

可以用于此目的。

是否有为 Applescript 的

do JavaScript

命令设计的等效命令？

这是一个例子：

set message to "I'm here to collect $100"
do shell script "echo " & message
--> error

如所写，shell 脚本返回错误，因为撇号

'

和

$

不被 shell 视为文本。最简单、最通用的解决方案是利用 AppleScript 的

quoted form of

，它可以一次性转义

message

变量中的所有违规字符：

set message to "I'm here to collect $100"
do shell script "echo " & quoted form of message
--> "I'm here to collect $100"

当

message

变量重复更改或由非专业用户输入等情况下，转义个别出现的违规字符并不是解决方案。

`do JavaScript:

也会出现类似的情况

set theText to "I'm not recognized by Javascript because I have both
                an internal apostophe and line feed"

tell application "Safari" to do JavaScript "document.getElementById('IDgoesHere').value ='" & theText & "';" in document 1

显然，由于

theText

和

'

，

linefeed

的内容不会“JavaScript 化”到预期的文本字段中。

问题：AppleScript 是否有相当于

quoted form of

的工具，旨在“转义”对于 JavaScript 来说特别有问题的文本。

Answer 1

Applescript 不太擅长文本操作，但您可以使用它自己转义字符。

您可以使用来自 Macosxautomation.com 的此子例程：

on replace_chars(this_text, search_string, replacement_string)
 set AppleScript's text item delimiters to the search_string
 set the item_list to every text item of this_text
 set AppleScript's text item delimiters to the replacement_string
 set this_text to the item_list as string
 set AppleScript's text item delimiters to ""
 return this_text
end replace_chars

示例：

set the message_text to "I'm an apostrophe"
set the message_text to replace_chars(message_text, "'", "'")