VoiceOver发音问题：“直播”“添加”

Question

我正在尝试实现iOS应用程序的可访问性，并且已经涉及到一些细微差别和怪癖。

例如：我的应用程序中有一个标签，上面写着：“这是一个直播活动。”在这种情况下，生活的定义是“当前正在发生的事情”，并且在宣布它时应该与“五”押韵。

然而，画外音理解和读取“生活”这个词，如：“活着，让我们死”，并用“Give”错误地发音押韵。

同样，我遇到的另一个问题是在“添加选择”的上下文中使用“ADD”一词。在其背景下该词的含义是“在篮子里添加一些东西”，但被称为“A.D.D.（注意缺陷障碍）”

在启用应用程序的可访问性时，是否有一种编程方式为单词提供上下文？

Answer 1

解决方案 - 至少对于iOS 9.1和更新版本 - 更改单词的大小写也会改变发音：

• 活韵五
• 活韵与给

Answer 2

我一直在努力解决这个问题，但我发现了一个简单的解决方案...如果你在“Live”字符串中添加另一个“L”字母，它将以5为单位发声。

试试这个 - >“直播”

Answer 3

它们是两种绕过屏幕阅读器中的错误的方法：

• 忽略它：它是屏幕阅读器中的一个错误，而不是代码中的错误
• 使用不同的句子。

例如，你可以说“这个事件是现场的”（如果它运作得更好，我怀疑），或“这个事件在播出”（当然，取决于上下文，但你可以做一个更好的选择）。

您可能会考虑使用aria-label为屏幕阅读器提供像“这是活着的事件”（因为活着的韵律）的音频替代品，但aria-label也用于盲文显示，然后这将是一个非常糟糕的主意。

正如有人在上面的评论中所说，屏幕阅读器用户非常清楚他们的屏幕阅读器会如何严重地发音。

Answer 4

在属性字符串中使用accessibilitySpeechIPANotation键以定义适当的语音（自iOS11起可用）。

Answer 5

您可以为标签设置accessibilityLabel，以便按照您想要的方式发音。

对于OPs示例：

label1.accessibilityLabel = @"This is a liv event." //notice live is spelled liv so it is pronounced for the correct context
label2.accessibilityLabel = @"add a selection"

这也可以通过故事板/笔尖选择标签并查看“身份检查员”来完成