如何将#evaluate的结果分配给变量？

Question

上下文：

[在XWiki网站内部，我大量使用速度模板来具有特定的对象表示形式。在一个特定的模板中，我需要能够具有一个间接级别，以允许对某些字段进行特殊处理。我设法将公式放入变量中，并在渲染时对其求值。

我当前的（简体）代码是：

#set($special = { 'field1': 'F1: $pageDoc.display("field1") - F2: $pageDoc.display("field2")',
                  'field2': '' }
...
#foreach($field in $fields):
  #if($special.contains($field))
    #if("$special[$field]" != "")
      <p>#evaluate($special[$field])</p>
    #end
  #else
    <p>$pageDoc.display($field)</p>
  #end
#end

实际上，此示例代码一行显示一个字段列表，而其中某些字段（special字段）则显示为一行2（$pageDoc.display($field)是XWiki惯用语，用于显示获取可显示值来自页面中包含的对象）

问题：

对于其他渲染引擎，我现在需要将行传递给引擎：

$engine.addLine($pageDoc.display($field))

但是$engine.addLine(#evaluate($special[$field]))无法工作，因为#evaluate 直接输出其求值并且不返回任何内容。

问题

是否有速度将#evaluate的结果存储在变量中？

Answer 1

在速度上，#evaluate仅执行其内容。观察到所有副作用，主要是输出，但是什么也不能返回。

技巧的（第一部分）是让#evaluate评估#set，例如（请注意，这是不正确的：]

#evaluate(#set($resul = $special[$field]))
$engine.addLine($resul)

如果在评估的字符串中要转义特殊字符，因为第一部分将不被评估，而第二部分应被评估，并且速度具有相当奇怪的转义规则，则该问题：#和$应被转义使用\，而'和"应加倍...

关于第二部分，它仅给出：

#evaluate("\#set(\$resul= ""$special[$field]"")")
$engine.addLine($resul)