.NET 5.0 Blazor IStringLocalizer 和区分大小写

Question

我正在使用

IStringLoclizer

方法和包含键值对的

resx

文件来本地化我的应用程序，如 文档中所述。

我刚刚发现：

一方面，

.resx

文件不区分大小写（存储密钥Firstname

和

FirstName

将引发密钥已存在的错误）。

另一方面，当我想检索键时，它

IS区分大小写（如果键Firstname

存在并且我想获取

FirstName

的值，则

IStringLoclizer

不会检索该值 -从键值对的角度来看这是有意义的！）。

有没有办法覆盖

IStringLocalizer

 getters，以实现一些逻辑（例如，将所有键更改为小写，并按小写搜索任何键）？有效解决方案的关键是避免更改 

.resx

 文件中的所有键以及我调用 

IStringLocalizer

 的位置。

编辑 我发现了 ResourceManager.IgnoreCase

here，但我不清楚如何访问资源管理器 - 可能这必须以某种方式在 Startup.cs

 中完成？

Answer 1

这可以通过覆盖

ResourceManagerStringLocalizerFactory

 来实现。

public class CaseInsensitiveResourceManagerStringLocalizerFactory : ResourceManagerStringLocalizerFactory
    {
        public CaseInsensitiveResourceManagerStringLocalizerFactory(IOptions<LocalizationOptions> localizationOptions, ILoggerFactory loggerFactory) : base(localizationOptions, loggerFactory)
        {
        }

        //unfortunately we need to use reflection to the the ResourceManager as the field is private 
        private readonly FieldInfo _field = typeof(ResourceManagerStringLocalizer).GetField("_resourceManager", BindingFlags.NonPublic | BindingFlags.Instance);

        //override this method to access the resource manager at the time it is created
        protected override ResourceManagerStringLocalizer CreateResourceManagerStringLocalizer(Assembly assembly, string baseName)
        {
            //call the base method to get the localizer, I would like to override this implementation but the fields used in the construction are private
            var localizer = base.CreateResourceManagerStringLocalizer(assembly, baseName);
            if (_field == null) return localizer;
            //set the resource manager to ignore case
            if (_field.GetValue(localizer) is ResourceManager resourceManager) resourceManager.IgnoreCase = true;
            return localizer;
        }
    }

您需要在添加本地化之前

注册工厂。

public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
        {
            services.AddSingleton<IStringLocalizerFactory, CaseInsensitiveResourceManagerStringLocalizerFactory>();
            services.AddLocalization(options => { options.ResourcesPath = "Resources"; });

            //other service configurations....
    }

我希望将来这些类能够变得更具可扩展性。 

ResourceManagerStringLocalizerFactory

和

ResourceManagerStringLocalizer

中的私有字段都需要反射。