Liberty 和 OpenLiberty 控制台/消息编码为 UTF-8

Question

我正在使用 OpenLiberty（通过其 Maven 插件自动下载）并且我的应用程序工作正常（jax-rs 和 servlet/jsp 输出都很好）。

但是控制台（和 messages.log）输出很混乱。这是一个例子：

[INFORMAıåES] SRVE0253I: [io.openliberty.microprofile.health.3.0.internal] [/health] [HealthCheckServlet]: Destrui?Æo bem sucedida.

（预计是

[INFORMAÇÕES] ... Destruição bem sucedida.

）

显然，消息在支持 UTF-8 的终端中以 ISO-8859-1 格式打印。

再次强调，这个问题与在 OpenLiberty 容器内运行的应用程序无关，该容器完全是 UTF-8 并且工作正常。 这是关于控制台输出的。

一个部分有用的解决方法是将其区域设置更改为

en-US

（以便 OpenLiberty 的消息不需要任何特殊字符）。实际上，我更喜欢英文错误消息，因为它们更容易通过谷歌搜索。

我已经尝试过

LANG=en-US.UTF8

、

LC_ALL=en_US

和

LC_MESSAGES=en_US

，但没有成功。

项目生效

pom.xml

已宣告

<project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>

。我的项目中的每个文件都是 UTF-8。项目的 

.editorconfig[*] charset = utf-8

（因此 vscode 将每个新文件创建为 utf-8）。

我在 Windows 10 上使用 bash MINGW64_NT-10.0-18363 + ConEmu-Maximus5。

LANG

 默认为 

=pt_BR.UTF-8

。

更新

我已成功通过添加将区域设置设置为 en-US

-Duser.language=en

 至 

${server.config.dir}/jvm.options

。

说实话，我是通过 liberty-maven-plugin 做到的：

  <properties>
    ...
    <liberty.jvm.language>-Duser.language=en-US</liberty.jvm.language>
    ...
  </properties>

（对于

liberty-maven-plugin

 本身，我已将 

-Duser.language=en

 添加到 

MAVEN_OPTS

）

不幸的是，

-Dfile.encoding=UTF-8

什么也没做。

更新2

我还在 Arquillian 驱动的 junit 测试中运行 OpenLiberty。有趣的是，当由 arquillian 启动时，OpenLiberty 遵循

-Dfile.encoding=utf-8

 设置。

对于 arquillian 可以通过

arquillian.xml

:

配置

<arquillian ...>
    <container qualifier="liberty_managed" default="true">
        <configuration>
            ...
            <property name="javaVmArguments">-Dfile.encoding=utf-8</property>
            ...
        </configuration>
    </container>
</arquillian>

或者在

${server.config.dir}/jvm.options

（就像我之前做的那样）：

-Dfile.encoding=utf-8 我的结论是

-Dfile.encoding

是解决这个问题的正确方法

。但不知怎的，当由liberty-maven-plugin

发起时，它并没有受到尊重。我会仔细研究它的源代码。

Answer 1

更新的答案：这可以通过 JVM 选项进行配置。

请注意，一般来说，

jvm.options 文件要求您每行使用一个选项。

如果想使用多个选项并使用

liberty-maven-plugin 属性 来配置它们，您可以执行以下操作：

    <properties>
        <liberty.jvm.arg1>-Duser.language=pt</liberty.jvm.arg1>
        <liberty.jvm.arg2>-Duser.country=BR</liberty.jvm.arg2>
        <liberty.jvm.arg3>-Dfile.encoding=utf-8</liberty.jvm.arg3>
    </properties> 

（请注意，arg1、arg2、arg3 后缀除了分配唯一的 Maven 项目属性名称外并没有真正使用，但不会出现在 jvm.options 文件中）。

并且您的终端程序必须支持显示这些字符。例如。对于我来说，在美国/英语安装中使用具有默认设置的 Git Bash 默认终端，上述葡萄牙语配置中的字符不会显示，除非单击窗口图标，然后单击“选项”并添加以下内容：

Answer 2

将以下 JVM 选项添加到“jvm.options”文件解决了我的 WebSphere Liberty 编码问题，并可能对其他人有所帮助：

（通过在“运行方式”>“运行配置”>“参数”>“VM 参数”中写入，它对于 Eclipse 中的独立应用程序也有效）

-Dstdout.encoding=UTF-8
-Dstderr.encoding=UTF-8