本地化是使产品或服务适应特定语言，文化和期望的本地“外观”的过程。本地化可以由词义L10N或l10n引用（如：“L”，后面还有10个）字母，然后“N”）。
我遵循了 https://laravel.com/docs/10.x/localization 中的文档。 我在 config/app.php 中将“locale”和“fallback_locale”更改为“fr”。 如果我使用以下内容，法语翻译就可以工作： /lang/fr.js...
我在 next.js 项目中使用react-i18next 进行本地化。但当我刷新页面时，我发现了这些错误。 错误 警告：文本内容不匹配。服务器：“page_about”客户端：...
我想要 Date.toLocaleDateString() 的简短表示法，但采用本地格式。有很多解决方案可以硬编码 yyyy-mm-dd 格式，但我希望它依赖于系统......
我写了一个库来创建填字游戏网格，它对于英语单词来说效果很好（至少按照定义）。 然而，例如，当我使用葡萄牙语单词 s1 = 'milhão' 和 s2 = 'sã' 时，如果我...
我正在为匈牙利用户本地化我的应用程序，但无法弄清楚如何处理其中包含日期的字符串。 在英语中，我有一个文本字符串应该显示“4reps@120kg on 8/19/23...
如何在 Blazor Server App 中进行全球化和本地化？ 无法在 Blazor Server App 中找到全球化和本地化的工作示例， 我已经创建了一个我自己的。这是...
如何在 Blazor WebAssembly 中本地化 MudBlazor DataGrid？
我正在使用 MudBlazor 组件开发 Blazor (.NET 7) WebAssembly 应用程序，并且想知道如何以及是否可以将 f.ex DataGrid 本地化为“is-IS”？我已经完成了...
如何禁用 Flutter gen-l10n 对国家/地区文件的“未翻译消息”警告
我正在查看的具体案例是两个.arb语言文件：en和en_AU。 en 包含所有翻译标记，而 en_AU 仅包含少数实际上不同的标记。这按预期工作：...
如何在 Swift 中将 NSLocalizedString 函数与变量一起使用？
我正在尝试使用 NSLocalizedString 本地化我的应用程序。当我导入 XLIFF 文件时，大多数都像魅力一样工作，但有些则不然，并且某些字符串未本地化。我注意到问题是我...
Laravel 本地化以及来自 Jetstream / Fortify 的路线
我有这个新的 Laravel 项目要处理。我们希望以多种语言提供它。 我从 JetStream 开始了这个项目。身份验证等路由会自动手动...
我需要将我的 UWP 应用程序本地化为德语。我正在维护英语和德语的两个资源文件。我添加了一个按钮，如下所示。 我需要将我的 UWP 应用程序本地化为德语。我正在维护英语和德语的两个资源文件。我添加了一个按钮，如下所示。 <Button x:Name="localizationButton" Width="32" Height="32" Padding="0" Click="SettingsButton1_Click"> <Image Margin="4" Source="ms-appx:///Assets/Images/Common/AppBarIcons/LocalisationIcon.png" Stretch="Uniform" /> <Button.Flyout> <MenuFlyout x:Name="DropdownFlyout"> <MenuFlyoutItem Text="English" Click="MenuFlyoutItem_Click_En" /> <MenuFlyoutItem Text="Deutsch " Click="MenuFlyoutItem_Click_De" /> </MenuFlyout> </Button.Flyout> </Button> 将语言更改为德语时执行以下方法。 private async void MenuFlyoutItem_Click_De(object sender, RoutedEventArgs e) { Windows.Globalization.ApplicationLanguages.PrimaryLanguageOverride = "de-DE"; ApplicationData.Current.LocalSettings.Values["LanguagePreference"] = "de-DE"; ChangeLanguage("de-DE"); await Task.Delay(100); Frame.Navigate(this.GetType()); } 但是，它不会更改使用 x:Uid 的 ui 元素中的文本并绑定资源文件中的文本。 <TextBlock HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center" FontSize="{StaticResource PrimaryFontSize16}" FontWeight="SemiBold" Style="{StaticResource PrimaryTextBlockStyle}" x:Uid="/Util/Resources/UsernameText" TextTrimming="CharacterEllipsis" TextWrapping="NoWrap" /> 这就是上面的按钮文本在 resources.resw 文件中的引用方式。 <data name="UsernameText.Text" xml:space="preserve"> <value>Username</value> 它仅翻译从后面的代码绑定的单词，如下所示。 LblLoginSubHeader.Text = ResourceHandler.Get("info_262"); 但是，如果我重新启动应用程序，则只有所有单词（UI 和后面的代码）都会翻译为所选语言。 我该如何解决这个问题。一旦语言首选项从下拉列表中更改，我需要翻译单词，而无需重新启动应用程序。 在导航到该页面之前尝试清除缓存： Windows.ApplicationModel.Resources.Core.ResourceContext.GetForViewIndependentUse().Reset(); Windows.ApplicationModel.Resources.Core.ResourceManager.Current.DefaultContext.Reset(); Frame.Navigate(this.GetType());
我实现多语言的方式是通过中间件和路由。 Middleware Localization.php 如下所示： 公共函数句柄（请求$ request，关闭$ next） { $locale = $request->s...
Flutter gen-l10n 本地化。无法导入“package:flutter_gen/l10n/app_localizations.dart”；
我正在编写具有本地化支持的flutter应用程序。 它在本地工作，我使用 flutter gen-l10n 生成代码并能够使用 导入“包：flutter_gen/l10n/app_localizations.dart”； ...
react-testing-library 无法测试从自定义钩子渲染的文本
在我的 React 应用程序中，我使用自定义挂钩从带有翻译的 JSON 文件中检索本地化文本。它工作正常，但每当我使用测试库运行期望找到文本的测试时，文本 c...
我有一个由 Facebook docusaurus 和 docker 提供的网站。这是 docker-compose.yml： 版本：“3” 服务： 记录龙： 重新启动：除非停止 图片：staticfloat/nginx-certbot p...
我们的程序使用 ISO 639x 代码轻松命名语言文件。 但是，在 https://docwiki.embarcadero.com/RADStudio/Alexandria/en/Language_Culture_Names,_Codes,_and_ISO_Values 中，代码...
我想在 Angular 5 项目延迟加载模块中实现 ngx-translate，它仅适用于父模块，但不适用于我的子模块，因此请建议更好的解决方案。 我写我的鳕鱼...
在最新版本的 iOS 中，设备上的“Localized.strings”文件发生了什么？
在之前的iOS版本中，可以通过使用Bundle类来访问设备上系统资源的本地化。 例如，可以使用以下命令将 Done 翻译成德语...
在xaml文件中，我使用此代码定义了按钮 xaml页面 在“Resources.resw”文件中我这样定义它。该文件位于不同的类库中。 资源.resw 页面 但是
Flutter 中的我的 AppLocalizations 返回 null 值
我正在为我的应用程序使用 flutter 本地化。这是我实现它的代码： 仪表板类扩展了 StatefulWidget { const Dashboard({Key? key}) : super(key: key); @覆盖