subtitle 相关问题

如何在ExoPlayer2中显示VTT字幕？

如何在 Android 中使用 ExoPlayer2 设置并显示 url 中的字幕？目前，我用 Kotlin 编写，使用以下代码来设置带有字幕的 ExoPlayer： exoPlayer = SimpleExoPlayer.Bui...

来自 opensubtitles api 的 DownloadSubtitle 方法返回空白数据

这是我在Python 中的第一个项目之一，我遇到了这个问题。代码： def get_sub(路径): 服务器 = xmlrpclib.Server(url) token = server.LogIn('', '', 'en', '

Python：来自 opensubtitles api 的 DownloadSubtitle 方法返回空白数据

这是我在Python 中的第一个项目之一，我遇到了这个问题。代码： def get_sub(路径): 服务器 = xmlrpclib.Server(url) token = server.LogIn('', '', 'en', '

如何强制和默认字幕FFmpeg

使用代码：ffmpeg -i input.mp4 -i input.sub.Eng.srt -i input.sub.bn.srt -map 0 -map 1 -map 2 -c copy -c:s mov_text -元数据： s:s:0 语言=eng -元数据:s:s:1 语言=ben -处置:s:0 -out...

为时间戳添加编号

我有一个像这样的文本文件： 00:00.000 --> 00:09.000 如果今天一次手术治疗费用为 50 万卢比，那么明年同样的手术费用将是 57 万卢比。 00:09.000 --> 00:12.000 因为...

MP4（ISOBMFF）中哪个原子（盒子）有字幕数据

在 ISOBMFF (MP4) 中，什么原子（盒子）有字幕信息？ 我有一个带有字幕的 MP4 文件。 使用FFMPEG，我在视频中输入字幕。 ffmpeg -i input.mp4 -vf "subtitles=subtitle.srt&...

ISOBMFF（MP4）中，什么原子（盒子）有字幕信息？

在 ISOBMFF (MP4) 中，什么原子（盒子）有字幕信息？ 我有一个带有字幕的 MP4 文件。 使用FFMPEG，我在视频中输入字幕。 ffmpeg -i input.mp4 -vf "subtitles=subtitle.srt&...

如何从 youtube-dl --write-auto-sub 下载转换混乱的 .vtt 子文件？

我的目标是在单独的文件（如 .vtt、.srt 等）中下载带有自动生成字幕的 YouTube 视频。 我目前正在尝试使用 youtube-dl 来实现这一目标，但我愿意接受其他解决方案，如果

提取（用于OCR）硬编码视频字幕

YouTube 上的许多韩国视频都有硬编码字幕（例如 https://youtu.be/Zyd6hAvxTnc）。 期望的最终结果是文本格式的 OCR 字幕。 我有一个半手动过程

如何修正/移动SRT（SubRip）文件中的字幕时间？

如何向前或向后修正/移动字幕时间？字幕时间格式如下： 00:00:52,656 --> 00:00:56,326 如果字幕和音频不同步，例如字幕sh...

打开字幕的REST API POST /api/v1/download

我在此处阅读了 Opensubtitle 的新 API 的文档，并在尝试到达下载端点时收到 500 错误。我在其他端点上取得了成功，包括 /api/v1/login 和...

如何使用FFmpeg直播带有字幕的HLS流？

我想使用 FFmpeg 直播带字幕的 HLS 流。 我有一个媒体。媒体有一个视频轨道、两个音频轨道、四个字幕。 但是，我尝试了这个命令： ffmpeg -i input0.mkv \ -地图 0:v:0 ...

HTML5视频支持srt textTrack吗？

我已经尝试了带有textTrack的html5视频，它与.vtt（WebVTT）一起正常工作。但是，它不适用于 .srt。 所以我的问题是html5在chrome或firefox上是否支持.srt？ 我有

如何使用ffmpeg将.srt文件转换为基于ttml的xml字幕文件？

我有一个 .srt 字幕文件。我想使用 ffmpeg 命令将其转换为 .ttml 格式（或 xml）。我尝试使用传统方式来转换它。但是 ffmpeg 抛出错误。有什么办法可以...

将秒和持续时间转换为SRT（字幕）时间格式（PHP）

我有这样的输入： 开始: 10 |持续时间： 1 |文本：字幕文本 1 开始: 15 |持续时间：2 |文本：字幕文本 2 开始: 20 |持续时间：3 |文本：字幕文本 3 这是副标题

用真实段落修复 subtitle.srt 文件的算法

我有一个 subtitle.srt 文件，但其内容并不准确。与此同时，我还有一组准确但时间不同步的段落。 不准确可能会导致...

是否可以使用ffmpeg从MP4视频中提取SubRip（SRT）字幕？

我检查了 FFMpeg 文档和许多论坛，并找出从 .MP4 视频中提取字幕的正确命令行应该如下所示： ffmpeg -i video.mp4 -vn -an -编解码器：s：0...

在 Advanced SubStation Alpha（Ass 文件）中，如何为每个单词的发音设置动画？

你好，我正在尝试让 Ass（高级变电站 Alpha）代码在每个单词说出时进行动画处理（以绿色突出显示），然后将其恢复为白色。我的代码发生的情况是

使用 moviepy 为电影添加字幕

我试着按照这个例子如何给电影剪辑添加字幕： 从 moviepy.video.tools.subtitles 导入 SubtitlesClip 从 moviepy.video.io.VideoFileClip 导入 VideoFileClip 潜艇= [（（0，...

如何将 Youtube 字幕/关闭字幕设置为右对齐？

当我在 Youtube 上观看教程时，内容大部分（如果在白板或计算机显示器上有任何解释）在（我们的）左侧。 Youtube 字幕我们也可以左对齐...