PHP's NumberFormatter从哪里获取语言环境格式？对Linux环境更感兴趣，如果这有任何区别。
是编译进来还是使用了一些系统资源？如何查看每个受支持的区域设置的格式？ （locale -c -k LC_MONETARY似乎没有列出/有关于模式的信息。）它们是否可以在服务器上修改？
如果格式中存在错误，我可以在哪里报告或提出修复？ （例如，lv_LV语言环境有关千分隔符的错误。）
为什么HHVM的输出不同 - https://3v4l.org/ms1ZN？
如果没有在官方文档中记录，则不容易回答。但是，让我们来看看PHP的NumberFormatter实现：https://github.com/php/php-src/tree/8939c4d96b8382abe84f35e69f4f6ebd6f0f749d/ext/intl/formatter
如果你擅长C，你可能会找到我没有立即找到的正确位置（如果我们其中一个人让我们替换这部分答案）。
但是据我了解代码，从intl包（= internationalization package，http://php.net/manual/de/book.intl.php）中检索正确的格式。 NumberFormatter本身就是其中的一部分。
如果您发现真正的错误，可以在官方PHP Bug报告网站上提出有关intl包（https://bugs.php.net/）的修复方法。
PHP使用ICU库（参见unum_formatDoubleCurrency中的函数ext/intl/formatter/formatter_format.c）。
反过来，ICU库使用Common Locale Data Repository（CLDR）（参见http://userguide.icu-project.org/icudata）。
示例中的格式（lv_LV语言环境的货币格式）可以在CLDR的调查工具中看到 - http://st.unicode.org/cldr-apps/v#/lv/Number_Formatting_Patterns/
如果有错误，可以在http://unicode.org/cldr/trac/newticket报告或通过此联系表格中获得的帐户在调查工具中进行编辑：http://www.unicode.org/reporting.html
但是，在目前的情况下，没有错误。
PHP的格式与CLDR数据不匹配可能是因为特定计算机/服务器上安装的libicu版本（及其CLDR版本）或正在使用的特定数据文件（icudatl.dat，请参阅http://userguide.icu-project.org/icudata）。目前（2018-09），最新的libicu /数据版本为62（参见http://site.icu-project.org/home），最新的CLDR版本为34（参见http://cldr.unicode.org/）。
如果安装了icu-devtools，运行icuinfo将显示正在使用的libicu和CLDR版本。在我的情况下：<param name="version">55.1</param>[..]<param name="cldr.version">27.0.1</param>
lv_LV的货币格式有两种选择，HHVM由于某种原因显然使用了另一种货币格式。