解析csv在bash中创建哈希表会导致意外功能

Question

我参考的是How to define hash tables in Bash?。我正在尝试解析包含如下测试数据的dict.csv文件：

1,orange
2,apple
3,banana sandwich
4,grape juice
5,strawberry

然后使用Bash 4解决方案，创建键/值字典。这是我当前的代码（请注意，键/值在反转时是故意的）：

declare -A dict

fileName="dict.csv"

OIFS=$IFS
IFS=','
while read value key
do
    dict+=( ["$key"]="$value" )
done < $fileName
IFS=$OIFS
echo ${dict["orange"]}
echo ${dict["apple"]}
echo ${dict["banana sandwich"]}
echo ${dict["grape juice"]}
echo ${dict["strawberry"]}

我希望我的输出是：

1
2
3
4
5

但是我的输出是：

1
2
3
<blank>
<blank>

我注意到空白行的数量等于其中带有空格的键的数量（例如banana salad和grape juice）。我以为这个问题是由于我对IFS，while循环和bash的解析方式的误解引起的，但我不知所措，无法理解我所缺少的内容。

谢谢您的见解。

编辑：在dict.csv的内容中输入错误，现在3包含banana sandwich，而不是前面提到的banana salad。这是问题的错字，而不是我的代码。抱歉。

Answer 1

我发现了我的问题。感谢Barmar指出这一点。我的[[dict.csv末尾没有换行符，导致解析错误。还有其他问题，但与该问题无关。谢谢您的帮助！