Bash 函数参数难题

Question

这是通过 macOS 14 (Sonoma) 的命令行完成的。

有人可以解释为什么以下函数中的参数似乎没有被正确处理吗？

首先，请注意以下工作正常（直接从命令 lilne 调用），所以这不是钥匙串问题：

# [1] succeeds
codesign -f -vvvv --strict --deep --timestamp -s "Developer ID Application: My Company Inc. (123456)" --options runtime "/MyFolder/MyFile.dylib"

如果我在函数中硬编码“-s”参数，我也可以从函数中调用它：

# [2] succeeds
function myFunc()
{  codesign ${1} -s "Developer ID Application: My Company Inc. (123456)" ${2}
}
myFunc "-f -vvvv --strict --verbose --deep --timestamp --options runtime" "/MyFolder/MyFile.dylib"

但是，如果我包含“-s”参数作为参数，则会收到错误“开发人员：未找到身份”：

#[3] error: "Developer: no identity found
function myFunc()
{  codesign ${1}  ${2}
   echo {1} = "${1}"
}
myFunc "-f -vvvv --strict --verbose --deep --timestamp -s \"Developer ID Application: My Company Inc. (123456)\" --options runtime" "/MyFolder/MyFile.dylib"

这不是钥匙串问题，因为

codesign

适用于案例 [1] 和 [2]。

结果

echo

表示参数好像传递OK了：

{1} = -f -vvvv --strict --verbose --deep --timestamp -s "Developer ID Application: My Company Inc. (123456)" --options runtime

我尝试过反引号、转义空白，但都行不通。

有什么想法吗？顺便说一句，我需要这个，因为有很多文件需要签名和验证，我正在努力减少重复。

Answer 1

尝试在 Bash 中将多个参数放入一个字符串中通常不是一个好主意。有时，使其发挥作用的唯一方法是使用

eval

，但这通常只会给您带来更多问题（其中一些可能非常不明显）。请参阅 为什么在 Bash 中应该避免 eval，我应该使用什么来代替？.

在这种情况下，我可以通过定义如下函数来避免问题：

function myFunc
{
    codesign "${@:2}" "$1"
}

并这样称呼它：

myFunc "/MyFolder/MyFile.dylib" -f -vvvv --strict --deep --timestamp -s "Developer ID Application: My Company Inc. (123456)" --options runtime

即将要签名的文件的路径作为第一个参数，并将

codesign

的参数设置为以下所有单独的参数。任何与

codesign

本身一起使用的参数在作为参数（2 及以下）提供给

myFunc

时都保证有效。